It's supposed to be the first person that votes on a post which ends up becoming popular. I'm not sure how you can track this beyond looking at your wallet page. I don't know what the payout thresholds are. I was the first to vote on a few posts that did well and saw no curation rewards from it.