Ranked in 4th place in the 7 days authors, Thanks for my friends.... ^^

.
.
Hello my friends… ^^

아침에 보니 작가 순위 4위에 랭크 되었네요…^^
처음에 스팀잇을 시작하고 글을 쓰기 시작했을 때에는 생각지도 못했던 일입니다.
아마도, 더 이상의 순위는 저에게는 무리일듯 싶군요.
기념으로 스냅샷을 찍어 보았습니다…..^^

In the morning, I found my name ranked 4th in the 7 days authors ... ^^
When I started steemit and writing, I could not think of it.
Perhaps this is the best thing for me.
I took a snapshot as a memorial ... .. ^^

스팀을 사서 파워업을 하고….
사진을 찍고 글을 쓰면서…
내글에 쌓여가는 보팅을 보면서….
다른사람의 글을 읽고 보팅을 하면서…
점점 스팀잇에 빠져드는것을 느낍니다.

Buying steem and powering it up ... .
Taking pictures and writing my stories...
Looking at the voting on my posting….
While reading other people's writing and voting ...
I feel getting into steemit more and more….^^

가끔은 시간이 없어 보팅이나 글을 쓰지 못할 때도 있었지만….
집사람이나 아이들이 가끔 불평할때도 있지만….
지금은 스팀잇이 나의 중요할 생활의 일부가 되었습니다.

Sometimes, I do not have the time, and can not write or vote ... .
Sometimes, my wife or kids complain, but ... .
Now, steemit is an important part of my life….^^

전에는 글을 써본 적도 없읍니다.
영어로 표현하는 것도 서툴러서 잘못된 부분도 많을 것입니다.
쓰고 나서도 부족한 것이 느껴지는 글이 대부분입니다.
제 글에 방문해 주시고, 읽어 주시고, 보팅해 주시고, 팔로우 해주시고, 리블로깅 해주신 모든 분들께 감사 드립니다....^^

I have never written before.
My english is very poor, so there are many mistakes.
Whenever I writing something, even I did my best, I feel that the most of the articles are lack something.
I would like to thank everyone who visited, red, voted, followed, and reblogged in my stories….^^

[photos from pixabay.com]
Have a nice day…. ^^