An interesting idea, but I think you've identified its end result - split accounts spamming the hell out of the platform. Your proposed solution to this problem (community-driven downvote service) would have the same fate the today's effort to discourage bad actors have - the flag wars.

But, if we could somehow prevent one person from having multiple accounts your idea would solve the problem.