La Canción del Día: What a Wonderful World (Louis Armstrong)

in #steempress5 years ago (edited)

“Me parece que el mundo no es tan malo sino lo que le estamos haciendo, y todo lo que digo es: mira qué maravilloso sería si tan solo le diésemos una oportunidad.”

Louis Armstrong


Fuente

La Canción del Día: What a Wonderful World (Louis Armstrong)

What a Wonderful World (Que mundo tan maravilloso), es un tema editado por primera vez como sencillo a principios del otoño de 1967, interpretado por el trompetista y vocalista estadounidense Louis Armstrong. Inicialmente, no sería un éxito en los Estados Unidos, pero sí lograría una mayor recepción en el Reino Unido, donde alcanzaría el primer puesto de ventas en 1968.

No es sino hasta el año 1987, cuando la canción logra difundirse a nivel mundial, cuando pasa a ser parte de la banda sonora de la película Good Morning Vietnam (Buenos días Vietnam) protagonizada por el recordado actor Robin Williams, y es que, aún entre los horrores de la guerra donde se ambienta el filme, el mundo continúa siendo un lugar maravilloso.

Entre los aspectos que tomé en consideración para escoger esta canción, destaca la sencillez de su letra que nos habla de las cosas sencillas, valga la redundancia, que muchas veces desestimamos o damos por sentado: ver los árboles florecer, observar los colores del arco iris, alegrarnos porque las personas en las calles estrechan sus manos.

Louis Daniel Armstrong, conocido popularmente como Satchmo, nace en Nueva Orleans el 4 de agosto de 1901 y fallece el 6 de julio de 1971 en la ciudad de Nueva York. Gracias a sus habilidades musicales y a su brillante personalidad, se convertiría en una de las figuras más carismáticas e innovadoras de la historia del Jazz. Aunque en los inicios de su carrera musical se desempeñaría como cornetista y trompetista, posteriormente, su condición de vocalista sería la que le consagraría a nivel internacional.

Separador en Blanco.png

Armstrong era poseedor de una voz extraordinariamente peculiar y grave, que influiría en reconocidos cantantes como Billie Holiday, Bing Crosby y Frank Sinatra, entre otros.

What a Wonderful World


Fuente

I see trees of green
Red roses too
I see them bloom
For me and you
And I think to myself...
What a wonderful world

I see skies of blue
And clouds of white
The bright blessed day
The dark sacred night
And I think to myself...
What a wonderful world

The colors of the rainbow
So pretty in the sky
Are also on the faces of people going by
I see friends shaking hands
Saying "how do you do?"
They're really saying "I love you"

I hear babies crying
I watch them grow
They'll learn much more
Than I'll ever know
And I think to myself...
What a wonderful world

Yes, I think to myself...
What a wonderful world

Veo árboles de color verde,
también rosas rojas.
Las veo florecer,
para ti y para mí.
Y pienso para mí...
qué mundo tan maravilloso.

Veo cielos de color azul,
y nubes de color blanco.
El brillante bendecido día,
la oscura sagrada noche,
y pienso para mí...
qué mundo tan maravilloso.

Los colores del arco iris,
tan hermosos en el cielo,
están también en las caras de la gente que pasa.
Veo a amigos estrechándose las manos,
diciendo "¿qué tal estás?.
En realidad, están diciendo "te quiero".

Oigo a niños llorar,
los veo crecer,
aprenderán mucho más
que lo que yo nunca sabré,
y pienso para mí...
qué mundo tan maravilloso.

Sí, pienso para mí...
qué mundo tan maravilloso

Separador en Blanco.png

Fuentes Bibliográficas:

U5dsgAmgYZEzsqx5mminCYebNQKMXdv_1680x8400.png

Si les gustó este Post, los invito a apoyar mi trabajo siguiendo mi cuenta @manuelgil64 dejando sus comentarios y votando

¡Gracias!



Posted from my blog with SteemPress : http://manuelgil64steemit.epizy.com/wp/2019/07/11/la-cancion-del-dia-what-a-wonderful-world-louis-armstrong/