Arte y escritura/ Semana 50/ Art and writing/ Week 50

Así arribamos a la semana Nº50 de Arte y Escritura

Los padres y los hijos del artista es la pintura que me inspiró para escribir su historia. Obra del artista Philipp Otto Runge escogido para esta emblemática semana 50 por @solperez.

Invito a @esthersanchez y @mllg a formar parte en esta tertulia.

Fuente

Abuelos espinosos

Sofía era una niña curiosa que amaba visitar a sus abuelos en la casa de campo. Casi siempre pasaba allí los fines de semana junto a su hermanita menor.
Sus abuelos eran personas mayores y, a veces, se mostraban serios y gruñones, pero ella los amaba así y respetaba su manera de ser.
A medida que crecía, comenzó a entender que la seriedad era solo una cubierta para ocultar su amor y sabiduría.

Un día, mientras caminaba por el jardín, Sofía se acercó a una rosa y se detuvo para admirar su belleza. Se dio cuenta de que las espinas de la rosa eran como el rostro de sus abuelos, puntiagudas y un poco amenazantes a simple vista, pero también recordó que la fragancia de las rosas, que era como el alma de sus abuelos, dulce y reconfortante.

Con el tiempo, Sofía enseño a su pequeña hermana a cultivar el amor hacia sus abuelos y de vez en cuando hasta lograban arrancarles alguna sonrisa.
Entonces, entre ambas idearon un plan y cada vez que visitaban a sus abuelos, se aseguraban de llevar una rosa para ellos como muestra de su amor y gratitud.

Y siempre se recordaba a sí misma que, aunque las espinas de las rosas pueden ser puntiagudas y dolorosas, su belleza y fragancia son una fuente de inspiración y esperanza en la vida, al igual que sus abuelos.

---

Prickly grandparents

Sofia was a curious child who loved to visit her grandparents in the country house. She almost always spent her weekends there with her younger sister.
Her grandparents were elderly and sometimes serious and grumpy, but she loved them that way and respected the way they were.
As she grew older, she began to understand that seriousness was just a cover to hide their love and wisdom.

One day, while walking in the garden, Sophia approached a rose and stopped to admire its beauty. She realized that the thorns of the rose were like the face of her grandparents, pointed and a bit threatening to the naked eye, but she also remembered the fragrance of roses, which was like the soul of her grandparents, sweet and comforting.

Over time, Sofia taught her little sister to cultivate a love for her grandparents, and from time to time, they even managed to get a smile out of them.
So, between the two of them they came up with a plan and every time they visited their grandparents, they made sure to bring a rose for them as a token of their love and gratitude.

And she always reminded herself that, although the thorns of roses can be sharp and painful, their beauty and fragrance are a source of inspiration and hope in life, just like her grandparents.

---