The Diary Game - 15/10/2020: Rain or Sun? - Pioggia o Sole? [ENG-ITA]

[ENG]

Hello everyone!

After more than a week, I go back to writing my diary and I'm really happy with it, because in truth I missed it.

Over the past 10 days I have been involved in tons of different activities, both inside and outside of Steemit.

Those who follow me know...I took care of launching and curating Dear Italy, participated in the updates of @italygame, then I wrote the Reports related to my roles as Steem Greeter and Country Representative, I also had the pleasant surprise of @steemitblog, which made the account @steemcurator06 available to the Italian community.

And for this latest event, even in the last 2-3 days I have not been able to write anything personal, since I was very busy for the beginning of this work.

Then there are the issues of everyday life, outside the platform.

I have had and am having many work commitments and although I cannot complain about how things are going, despite being always working with so much commitment and enthusiasm, I am very worried about the situation related to the Coronavirus.

In Italy we have returned to truly alarming numbers of daily infections and unfortunately deaths are also increasing in the last period.

The truth is that we cannot afford to close everything again, because another lockdown would mean bankruptcy for many businesses, sectors and industries.

So let's try to continue, with the utmost caution and responsibility, which unfortunately is often lacking on the part of many people who treat this topic with superficiality and ignorance.

The weather conditions of these last days are also a bit destabilizing.
For today there was a weather alert in my area and in fact, when I woke up this morning, it was raining heavily.

So much so that some moms wrote on Leo's school chat that they wouldn't send their sons or daughters to school.

In reality, after a while, the weather seemed to improve and we decided to let our son go to school, because the situation seemed absolutely normal.

Indeed, then, during the morning, albeit in a very variable way, the conditions improved.
There were always big threatening clouds in the sky, but at least it had stopped raining.

Not only that...at a certain point, even a shy sun peeped out of the clouds and it made me smile: maybe those who gave the alert should review their information! 😁

My day went on quite calmly, with a work call in the early afternoon and office activities such as orders transmission, sending emails and appointments.

And then it was time to relax a bit and write this diary. Finally!

I hope it doesn't take too long until the next one...

---

Thanks to all of you for reading my article.

If you liked it, share it on your blog and write me a comment with your impressions.

I’m part of the @Italygame Team together with @mikitaly, @mad-runner, @ilnegro and @sardrt.

See you soon!

GM

---

_{All images are the exclusive property of the author.}

[ITA]

Ciao a tutti!

Dopo più di una settimana torno a scrivere il mio diario e ne sono davvero contento, perché in verità mi mancava.

Negli ultimi 10 giorni sono stato preso da tantissime attività diverse, sia dentro che fuori da Steemit.

Chi mi segue lo sa...Mi sono occupato di lanciare e curare Dear Italy, partecipato agli updates di @italygame, poi ho redatto i Report relativi ai miei ruoli da Steem Greeter e Country Representative, inoltre ho avuto la piacevole sorpresa di @steemitblog, che ha messo a disposizione della comunità italiana l'account @steemcurator06.

E per questa ultima novità, anche negli ultimi 2-3 giorni non sono riuscito a scrivere nulla di personale, visto che sono stato molto preso dall'inizio di questo lavoro.

Poi ci sono le questioni della vita di tutti i giorni, al di fuori della piattaforma.

Ho avuto e sto avendo tanti impegni lavorativi e sebbene non mi possa lamentare di come stanno andando le cose, nonostante stia lavorando sempre con tanto impegno ed entusiasmo, sono molto preoccupato per la situazione relativa al Coronavirus.

In Italia siamo tornati a numeri di contagi giornalieri davvero allarmanti e purtroppo anche i decessi stanno aumentando nell'ultimo periodo.

La verità è che non possiamo permetterci di chiudere tutto di nuovo, perché un altro lockdown significherebbe il fallimento per tantissime attività commerciali, settori merceologici e industrie.

E allora proviamo a continuare, con la massima cautela e responsabilità, cosa che purtroppo spesso manca da parte di molte persone che trattano questo argomento con superficialità ed ignoranza.

Anche le condizioni atmosferiche di queste ultime giornate sono un po' destabilizzanti.
Infatti, per oggi era prevista un'allerta meteo nella mia zona e in effetti, quando stamattina mi sono svegliato, pioveva abbondantemente.

Tanto è vero che alcune mamme hanno scritto sulla chat della scuola di Leo che non avrebbero mandato i loro figli o figlie a scuola.

In realtà, dopo poco il tempo è sembrato migliorare e abbiamo deciso di far andare nostro figlio a scuola, perché la situazione ci appariva assolutamente nella normalità.

Anzi, poi, durante la mattinata, seppure in modo molto variabile, le condizioni sono migliorate.
C'erano sempre dei grossi nuvoloni minacciosi nel cielo, ma almeno aveva smesso di piovere.

Non solo...ad un certo punto, dalle nuvole ha fatto capolino anche un timido sole e la cosa mi ha fatto sorridere: forse chi ha dato l'allerta dovrebbe rivedere le sue informazioni! 😁

La mia giornata è proseguita in maniera abbastanza tranquilla, con una call di lavoro nel primo pomeriggio e attività d'ufficio come inserimento ordini, invio mail e appuntamenti.

E poi è arrivato il momento di rilassarmi un po' e di scrivere questo diario. Finalmente!

Speriamo che non passi troppo tempo fino al prossimo...

---

Grazie a tutti voi per aver letto il mio post.

Se vi è piaciuto, condividetelo sul vostro blog e scrivetemi un commento con le vostre impressioni.

Faccio parte del Team @Italygame insieme con @mikitaly, @mad-runner, @ilnegro and @sardrt.

A presto!

GM

---

_{Tutte le immagini sono di esclusiva proprietà dell’autore.}

---