NASA will send a trio of cooperative autonomous rovers to the Moon/NASA enviará un trío de rovers autónomos cooperativos a la Luna

Source
If we want our future space missions to be efficient, we cannot continue to command the vehicles from Earth, in the case of the Moon it is still feasible because it is "very close" but in the case of Mars, where the average time used to send a message is 4.5 minutes and if we count the round trip it is already 9 minutes to establish the minimum communication.

Si queremos que nuestras futuras misiones espaciales sean eficientes, no podemos seguir comandando los vehículos desde la Tierra, en el caso de la Luna aún es factible pues está "muy cerca" pero en el caso de Marte, donde el tiempo medio empleado para enviar un mensaje es de 4,5 minutos y si contamos la ida y la vuelta ya son 9 minutos para establecer la comunicación mínima.

Si queremos que nuestras futuras misiones espaciales sean eficientes, no podemos seguir comandando los vehículos desde la Tierra, en el caso de la Luna aún es factible pues está "muy cerca" pero en el caso de Marte, donde el tiempo medio empleado para enviar un mensaje es de 4,5 minutos y si contamos la ida y la vuelta ya son 9 minutos para establecer la comunicación mínima.

Con estos tiempos, si uno de los rovers marcianos se ve ante un peligro inminente no tenemos tiempo de reaccionar, por eso la NASA ha desarrollado el proyecto el proyecto CADRE (Exploración Robótica Distribuida Autónoma Cooperativa), mediante el cual se enviarán 3 rovers autónomos a la Luna para probar su eficacia.

Source
With this experiment, NASA intends to verify if a network of interconnected autonomous robots can perform tasks efficiently autonomously, without having to be controlled from the ground and with orders as vague as "let's explore that crater" and that the rovers will organize in a autonomous way to carry out the task.

Con este experimento la NASA pretende comprobar si una red de robots autónomos interconectados pueden realizar tareas eficazmente de forma autónoma, sin tener que ser manejados desde tierra y con órdenes tan vagas como "vamos a explorar ese crater" y que los rover se organicen de forma autónoma para llevar a cabo la tarea.

Initially, the sending of these 3 rover to the Moon is scheduled to take place in 2024 aboard a landing module within the CLPS (Commercial Lunar Payload Services) initiative, also from NASA, these rover are each the size of a carry-on suitcase and once on the Moon they will look for a sunny place to recharge their batteries.

Inicialmente el envío de estos 3 rover a la Luna está programado para llevarse a cabo en 2024 a bordo de un módulo de aterrizaje dentro de la iniciativa CLPS (Commercial Lunar Payload Services) también de la NASA, estos rover tienen cada uno el tamaño de una maleta de mano y una vez en la Luna buscarán un lugar soleado para recargar sus baterías.

Source
Initially, the sending of these 3 rover to the Moon is scheduled to take place in 2024 aboard a landing module within the CLPS (Commercial Lunar Payload Services) initiative, also from NASA, these rover are each the size of a carry-on suitcase and once on the Moon they will look for a sunny place to recharge their batteries.

Después de esta recarga los rover se pasarán todo un día lunar, equivalente más o menos a catorce días terrestres, donde llevarán a cabo los distintos experimentos para los que han sido diseñados, uno de los rover se erigirá en líder y se dedicará a repartir y sincronizar las tareas de los demás rover de la expedición para poder completar con éxito la misión.

So that the vehicles are not affected by the temperature, the rover will work in cycles of thirty minutes of wakefulness and sleep. All the experiments will be recorded by cameras located in the base station to observe their behavior.
This is really something vital for space missions, especially if we want to explore more distant objects like Jupiter's moons, where communication intervals are even longer.

Para que los vehículos no se vean afectados por la temperatura los rover trabajarán en ciclos de treinta minutos de vigilia y sueño. Todos los experimentos serán grabados por cámaras situadas en la estación base para observar su comportamiento.
Realmente esto es algo vital para la misiones espaciales, sobre todo si queremos explorar objetos más lejanos como las lunas de Júpiter, dónde los intervalos de comunicación son aún mayores.

More information/Más información
https://www.nasa.gov/feature/jpl/nasa-s-trio-of-mini-rovers-will-team-up-to-explore-the-moon

https://www.europapress.es/ciencia/misiones-espaciales/noticia-nasa-enviara-trio-rovers-autonomos-cooperativos-luna-20230803114224.html