Saudi Arabia is building an artificial underground river beneath the desert/Arabia Saudita construye un río subterráneo artificial bajo el desierto
Source
Despite being awash in oil, Saudi Arabia is one of the driest countries on Earth and relies heavily on seawater desalination to meet its needs. This massive artificial river project is part of the country's national water strategy, which aims to combat water scarcity in a desert territory with no permanent natural rivers, by supplying drinking water to cities, farms, and industry. It's not actually a natural or open river, but rather a vast network of underground pipes for transporting desalinated water.
Aunque esté nadando en petroleo Arabia Saudita es uno de los países más áridos del planeta y depende en gran medida de la desalinización del agua de mar para cubrir sus necesidades. Este megaproyecto de río artificial forma parte de la estrategia nacional de agua del país, que busca combatir la escasez hídrica en un territorio desértico sin ríos permanentes naturales, suministrando agua potable a ciudades, granjas y la industria. En realidad no es un río natural ni abierto, sino una vasta red de tuberías subterráneas para el transporte de agua desalinizada.
This is the world's largest desalinated water transmission system, with a total length of over 14,000 kilometers of pipes. A network of underground aqueducts distributes fresh water produced at coastal plants to the interior of the desert. Its scale is impressive; the pipes have a diameter of up to 2.25 meters, and the entire system is longer than twice the length of the Nile River. It is not a surface river, but a closed system to prevent evaporation in temperatures that can exceed 50°C.
Se trata del sistema de transmisión de agua desalinizada más grande del mundo, con una longitud total de más de 14.000 kilómetros de tuberías. Una red de acueductos subterráneos que distribuye agua dulce producida en plantas costeras hacia el interior del desierto. Su escala es impresionante, las tuberías tienen un diámetro de hasta 2,25 metros y el sistema completo es más largo que dos veces el río Nilo. No es un río superficial, sino un sistema cerrado para evitar la evaporación en temperaturas que pueden superar los 50°C.
Source
The process combines desalination technology with an advanced transport system. Water is drawn from the Arabian or Red Sea at coastal plants such as Ras Al-Khair, the world's largest. Reverse osmosis is primarily used, a method in which seawater is forced through semipermeable membranes at high pressure to remove salt and impurities, making it potable. This process is energy-intensive, but Saudi Arabia can sustain it thanks to its oil resources and efficiency advancements.
El proceso combina tecnología de desalinización con un sistema de transporte avanzado. El agua se extrae del mar Arábigo o el Mar Rojo en plantas costeras como la de Ras Al-Khair, la más grande del mundo. Se utiliza principalmente la ósmosis inversa, un método en el que el agua salada se fuerza a través de membranas semipermeables a alta presión para eliminar la sal y las impurezas, convirtiéndola en agua potable. Este proceso es energéticamente intensivo, pero Arabia Saudita lo soporta gracias a sus recursos petroleros y avances en eficiencia.
Once desalinated, the water is pumped through a network of underground pipes, buried at depths of up to 4 meters and up to 11 meters wide in some sections. The pipes are corrosion-resistant and designed to withstand extreme heat, sandstorms, and mountainous terrain. Pumping stations then propel the water uphill, overcoming elevations of up to 3,000 meters and distances of thousands of kilometers, to reach cities such as Riyadh, Mecca, and Medina, as well as agricultural areas in the desert.
Una vez desalinizada, el agua se bombea a través de la red de tuberías subterráneas, que están enterradas a profundidades de hasta 4 metros y tienen un ancho de 11 metros en algunos tramos. Las tuberías son anticorrosivas y están diseñadas para resistir el calor extremo, las tormentas de arena y el terreno montañoso. Estaciones de bombeo impulsan el agua cuesta arriba, superando elevaciones de hasta 3.000 metros y distancias de miles de kilómetros, hasta llegar a ciudades como Riad, La Meca o Medina, y áreas agrícolas en el desierto.
Source
Finally, the water reaches reservoirs, homes, industries, and irrigation projects, helping to transform arid areas into fertile land. Part of the system also includes dams (more than 500 have been built) and wastewater recycling to maximize sustainability. In total, the country produces more than 11 million cubic meters of desalinated water daily, with contributions from both the public and private sectors. This is the world's largest desalinated water transmission system, managed by the Saline Water Conversion Corporation (SWCC).
Finalmente el agua llega a depósitos, hogares, industrias y proyectos de irrigación, ayudando a transformar zonas áridas en tierras fértiles. Parte del sistema también incluye represas (más de 500 construidas) y reciclaje de aguas residuales para maximizar la sostenibilidad. En total, el país produce más de 11 millones de metros cúbicos de agua desalinizada diariamente, con contribuciones tanto del sector público como privado. Se trata del sistema de transmisión de agua desalinizada más grande del mundo, gestionado por la Corporación de Conversión de Agua Salina (SWCC)
The project is continuously expanding as part of Saudi Arabia's Vision 2030, with investments exceeding $24 billion in new plants and upgrades. Plants like the one in Ras Mohaisen are expected to begin partial production in 2028 and reach full capacity in 2030. While it faces challenges such as high energy consumption and potential environmental impacts (like the discharge of residual brine into the sea), it represents an engineering milestone in combating drought in desert regions.
El proyecto está en expansión continua como parte de la Visión 2030 de Arabia Saudita, con inversiones que superan los 24.000 millones de dólares en nuevas plantas y mejoras. Se espera que plantas como la de Ras Mohaisen comiencen producción parcial en 2028 y alcancen plena capacidad en 2030. Aunque enfrenta desafíos como el alto consumo energético y posibles impactos ambientales (como la salmuera residual que se devuelve al mar), representa un hito en ingeniería para combatir la sequía en regiones desérticas.
More information/Más información
https://en.clickpetroleoegas.com.br/arabia-saudita-criou-um-rio-subterraneo-de-agua-salgada-sob-o-deserto-com-14-mil-km-de-tubulacoes-rompeu-montanhas-com-explosoes-e-enfrenta-calor-de-50-c-para-transformar-mar-em-agua-po-afch/
Es una obra increíble y demuestra el buen uso del recurso petrolero para lograr el abastecimiento de agua suficiente para las ciudades.
Ojalá la mayoría de los países petroleros invirtieran en prosperidad de la mayoría de los ciudadanos del país y no en la ambición descarada de sus gobernantes.
Saludos y bendiciones..!