Футбол - це гра 11 на 11, в якій завжди виграють німці. Цей відомий вислів влучно описує Чемпіонат Світу з футболу 2014 року, який відбувся у Бразилії.

13 липня 2014-го на оновленій Маракані зійшлись потужна німецька збірна та Аргентина Ліонеля Мессі. Основний час плавно перейшов в додатковий. Аргентинці були кращими протягом 90 хвилин, проте пробити Нойера їм не вдалось. Зате вдалось забити у ворота Ромеро: це зробив Маріо Гьотце на 113-ій хвилині. Ця звитяга дозволила додати німецькій збірній ще одну зірку на свою емблему. До речі, це перший тріумф європейської збірної по той бік Атлантичного океану.

Але не фіналом єдиним. Адже були й інші незабутні події, які тепер назавжди будуть асоціюватись з літом 14-го.

• Виліт Іспанії на груповій стадії. Мабуть, що саме тоді покоління талановитих іспанців з Хаві, Хабі Алонсо та Давідом Вільєю проспівали свою останню пісню.

• Найбільша поразка Канаріньйо на світових форумах. У півфіналі збірна Німеччина завдала їм болючої поразки з рахунком 7:1.

• Дегустація Луїсом Суаресом плеча Джорджо К’єлліні та дискваліфікація за цей вчинок.

• Приємний сюрприз від Коста-Ріки на чолі з Кейлором Навасом.

• Шість голів Хамеса Родрігеса, які він забив ще не Золотою бутсою.

• Народження нової легенди: Мірослав Клозе став найкращим бомбардиром мундіалів.

Персона

Маріо Гьотце вкотре довів перевагу Дойчемашин над іншими збірними. Певно, що доля чекала на нового героя і випробовувала його. Адже Маріо, через невиразну гру, був замінений після першого тайму в грі проти Алжиру в 1/8-ій фіналу. В 1/4-ій проти Франції замінив Озіла на сім хвилин, а з бразильцами взагалі просидів на лаві запасних. А у фінальній грі він з’явився на 88-ій хвилині і став новим героєм. Гьотце-2014 став в один ряд з Раном-1954, Мюллером-1974 і Бреме-1990. І ми завжди будем пам’ятати, як він прийняв м’яч на груди і пробив повз Ромеро.

Талісман

Офіційним талісманом мундіалю був Фулеко. Антропоморфний броненосець з м’ячем отримав своє ім’я від сполучення двох португальських слів: "фул" ("futebol") та "еко" ("екологія"). До речі, Фулеко міг скручуватись у м’ячик.

Агресія

Друге "я" Луїса Суареса знову вилізло назовні і шокувало громадськість під час гри уругвайців зі збірною Італії. Наступною жертвою після Баккала та Івановіча став Джорджо К’єлліні. Цікаво, що суддя ніяк не покарав Суареса, але згодом нападник отримав заборону гри за збірну на 9 матчів та 4-місячну дискваліфікацію на будь-яку діяльність пов’язану з футболом.

Золота Бутса

Можливо, що це була найбільша сенсація тої першості. Колумбія на чолі з Хамесом Родрігесом грала надзвичайно легко і невимушено. Шість голів Хамеса, які були забиті завдяки його неймовірній техніці, дозволили йому взути Золоту Бутсу. Це була перша така звитяга для колумбійського футболу.

Сюрприз

Костариканці грали в одній групі з Італією, Уругваєм та Англією. Проте Тікос стали першими, а потім у 1/8 ще й здолали Грецію в серії післяматчевих пенальті. А от у 1/4 в серії пенальті вони вже поступились збірній Нідерландів. Проте вони залишили мундіаль непереможеними.

Спірна невдача

Гонсало Ігуаїну пощастило на 21-ій хвилині фіналу. М’яч, після помилки Тоні Крооса, потрапив до аргентинця. Гонсало вийшов віч на віч з Нойером, проте не зміг забити м’яч з лінії карного майданчика. Гонсало Ігуаїну не пощастило на 21-ій хвилині фіналу... [Примітка перекладача: Я чомусь не вбачаю аж такого фейлу... Хоча через те, що фінал...]

Спірний м’яч

Золотий м’яч ЧС-2014 Мессі отримав невідомо за що. Попереднє речення може здатись дивним, якщо ви не бачили ТОГО Мессі. Насправді, Ліонель не показував тої гри, за яку дають цю нагороду. Мюллер (Срібна бутса), Роббен (Бронзова бутса), Кроос, Хамес та й навіть Маскерано більше заслуговували отримати Золотий м’яч. [Примітка перекладача: Як на мене, то саме Маскерано.]

Фраза

"Вийди і покажи, що ти краще, ніж Мессі". Таким був рецепт Йоахіма Льова. Саме це німецький тренер сказав Маріо Гьотце, коли він на 88-й хвилині змінював Мірослава Клозе. Через 25 хвилин Маріо забив гол, який дозволив німцям вчетверте стати найсильнішими у світі.

---

Автор: @origi

Оригінал: https://scorum.com/en-us/football/@origi/the-2014-world-cup-in-brazil-sport-in-which-germany-always-wins

Переклад: @barbadosso

---

До речі 1, фразу "Футбол - це гра 11 на 11, в якій завжди виграють німці" сказав Гарі Лінекер після півфіналу 1990-го року між збірними Англії та Німеччини. Основний час закінчився внічию 1:1, але німці не тільки грали краще, а й били пенальті).

До речі 2, ніколи не чув, щоб бразильців називали Канаріньйо. Як виявляється, їх називають так за кольорами форми (що логічно) і перекладається це як "маленькі канарки". А от "селесао" означає "обрані". Ну і ще є "королі самби".

До речі 3, за чутками Суарес кусав ще 5 футболістів, коли ще виступав за Насьйональ, але не місцева федерація не хотіла розголосу, щоб не зашкодити репутації Луїса.

До речі 4, крім Фулеко, за якого проголосували 48% респондентів, був ще й Зузеко (від azul, "синій" та звісно ecologia, "екологія").

До речі 5, досить до речі)))

---

І можна ще згадати:

• Постійні протести проти проведення мундіалю
• Вперше на світових форумах застосовувалась автоматична система, яка допомагала визначити чи був забитий гол.
• Вперше на чемпіонатах світу використовували зникний спрей для позначення тимчасових ліній.