Nice catches!
I will look into it and maybe I can fix some of them, although my skills are rather low.
I would include a small link to Steemnova in the contribution, in order to make it easier to know what this is about and check it out really quick. I would also take the time to explain the non-obvious words used in your post like ACS. This would make it easier for non Ogame/Steemnova players to know what exactly this is about.

PS: The 1up Vote came from me ;)