Thanks,

KNIME has many nodes to visualize data.
https://www.knime.com/knime-introductory-course/chapter1/section4/data-visualization

I also have used other tools such as https://infogram.com/
and Photoshop to make custom graphics.