You are viewing a single comment's thread from:

RE: DaVinci Witness Project - GitLab English to Polish translation report

in #utopian-io6 years ago

Hi @yasminafly,

thank you for the contribution.

Thank you for your hard work! You have translated "Reviewing" as a "Recenzja", it is an incorrect translation, because it is a verb, not a noun. The correct translation of this word is "Recenzowanie", this error appeared several times. In addition, your post is legible and contains all useful information, good luck in further translation of GitLab!

Your contribution has been evaluated according to Utopian policies and guidelines, as well as a predefined set of questions pertaining to the category.

To view those questions and the relevant answers related to your post, click here.


Chat with us on Discord

Sort:  

Thank you for your review, @villaincandle! Keep up the good work!