Hacer llorar a las piedras, denota que una situación o evento es tan dolorosa o lastimera que haría llorar a cualquiera, incluso a aquellos que no son muy dados a expresar sus emociones.

Se puede llorar de rabia, de tristeza, de felicidad y de alivio. ¿Se me escapa alguna otra razón?

El llanto es una forma de desahogo que ha sido motivo de burla y crítica por diferentes motivos, ya sea que alguien se lastima o lo regañan y le pegan y los demás se ríen. En el caso de los hombres, expresar tristeza o dolor a través del llanto era sinónimo de debilidad.