Enfermedades más criollas que una arepa
Esto de fitness no tiene mucho, pero quería compartirlo. Hoy una amiga me estaba “bromeando” (léase, echando vaina en venezolano) porque tenía puesto un suéter viviendo aquí en Las Palmas. Yo la entiendo, la pobre mujer vive en Noruega y no ve el sol desde 1998 y no entiende como uno puede ponerse un suéter con temperatura de 20 grados centígrados. Yo me excusé diciéndole que estaba “descompuesta”, es decir, siento como un poco de resfrío pero todavía no. Estoy ahí ahí….
Y es que nosotros los venezolanos usamos una cantidad de palabras rarísimas para referirnos a las enfermedades … Eso me hizo pensar en una cadena que hace tiempo me llegó por Whatsapp, de esas que te manda tu tía QUE ESCRIBE TODO EN MAYUSCULAS Y DE DA LA BENDICION COMO ESTA EL TRABAJO Y LOS NIÑOS BUENO DTB TQM UN BESO CHAU
La cadena era una serie de enfermedades venezolanas que de verdad, son un lujo. Las recopilé de El Estímulo y de un blog llamado Como es la cosa
(que seguro tienen unas tías de las ESCRIBE EN MAYUSCULAS que les acabo de contar…)
Si usted ha sufrido de alguna de estas enfermedades, por favor, comente, comparta y cuéntenos de su padecimiento. Y espero que @anadiez177 y @dmalaver amplíen sus glosarios con estos términos:
-Quebranto: misteriosa elevación de la temperatura corporal, no lo suficientemente alta como para ser considerada fiebre, pero sí lo bastante seria como para faltar al trabajo o al colegio.
-Patatús: ataque súbito de loquera de origen desconocido, el cual puede ser objeto de una hospitalización para su observación. Generalmente le da a personas de 50 años en adelante.
-Yeyo: cualquier trastorno repentino de tensión, que sea lo suficientemente grave como para ir al médico, tomar remedios y faltar al colegio, trabajo u otros compromisos. Puede considerarse como una variante de patatús.
-Chichón: protuberancia craneal usualmente causada por el coñazo de la caída durante el patatús.
-Soponcio: padecimiento de personas mayores y que depende del estrato social, manteniendo el nombre de “soponcio” si ocurre en personas adineradas, pero no se sabe por qué se le llama “caligüeva” si ocurre en pelabolas.
-Le dio nervios: todo el mundo tiene nervios, pero en Venezuela, los nervios “dan”. Se refiere a cuando una situación genera confusión, miedo, angustia. Es peligroso porque puede terminar en patatús, yeyo, soponcio o una vaina.
-Matada: caídas aparatosas, generalmente en sitios públicos, de las cuales, quienes la sufren, a pesar de lo estrepitosas que son, se paran rapidito, para que la gente no se ría.
-Jodío: significa simplemente estar mal, con algún dolor generalmente en alguna o todas las partes del cuerpo, aunque también es atribuible al hecho de estar pelando bolas.
-Estirón de pata: muerte o fallecimiento repentino del cuerpo, es cuando el alma sale del cuerpo y se va
-Quebranto: misteriosa elevación de la temperatura corporal no lo suficientemente alta como para ser considerada fiebre, pero sí lo bastante seria como para faltar al trabajo o al colegio.
-Empacho: desorden digestivo ocasionado por una “comida pesada” después de una “palamentazón”, como por ejemplo: hallacas, pan de jamón, pernil, ensalada y dos botellas. La Sociedad Venezolana de Gastro recomienda para estos casos “Sal de Frutas ENO” (el Alka Seltzer nunca es igual).
-Muñeca abierta: dislocación entre la mano y el antebrazo, que generalmente ocurre por abrir diferentes envases, tales como whisky o aceitunas rellenas.
-Sereno: misteriosa sustancia que se riega particularmente en horas nocturnas y que afecta sobre todo a niños si no llevan la mollera bien tapada. También afecta a personas mayores.
-Cuerpo pesado: ¿Cómo explicarle a otro ser humano no nacido en Venezuela qué coño es sentirse con el cuerpo pesao? Es una vaina así como que el tronco va para un lado, los brazos pesan una bola y de paso las piernas no te dan ¿Quién entiende ésto? Este padecimiento está siendo objeto de estudio por la Sociedad de Medicina Interna de Gran Bretaña.
-Zarpullido: erupción extraña compuesta por un poco de pepitas que salen después de haber comido una empanada de cazón en El Terminal de Ferrys de Punta de Piedras.
-Roncha: las pepitas anteriores pero amuñuñadas y que pican que jode.
-Cogió un aire: esto sí es verdad que tiene locos de metra a todos los científicos de Harvard, porque hasta los momentos no se explican cómo es la fisiopatología de la vaina: – ¿Cómo uno se puede coger a un elemento gaseoso (aire)? – Y el aire, ¿se deja coger así no más? – Y si se deja coger, ¿Por dónde?
-Bolas acatarradas: es el único tipo de catarro que no es contagioso y se produce por lo general al tener cerca a una persona que lo que hace es joder, y joder, y joder, y joder. También están en estudio una serie de causas de mortalidad general que sólo ocurren en personas nacidas en Venezuela, a saber.
-Le dio una vaina: no tiene lugar del cuerpo específico, el hecho es que esa “vaina” se lo llevó.
-Una guevonada rara: contrariamente a lo que parece etimológicamente, no tiene nada que ver con el órgano que están pensando. Al igual que “la vaina” puede dar en cualquier parte del cuerpo a cualquier edad o sexo.
-Me duele el pelo: suele ocurrir cuando se tiene una gripe o un quebranto, que cuando se peina se siente que doliera el pelo.
-De repente: principal causa de muerte en el país (Venezuela).