On long, quiet evenings / Длинными тихими вечерами
English version below
Уже давно я не видел красочных закатов.
И вчера это случилось.
Конечно, в это время лучше всего находиться на берегу моря или озера.
Когда краски неба и облака отражаются в воде.
Они словно удваиваются...
Как правило ветер стихает, поверхность воды успокаивается.
Можно настроиться на волну созерцания и хорошо отдохнуть.
Но в городе нет моря и озера, есть 8-ой этаж жилого дома и моя квартира.
Можно, конечно, сесть в машину и через пол-часа оказаться на берегу ...
Но природную лень тоже никто не отменял.
Что остаётся... расчехлить камеру, зажечь ароматную индийскую палочку ...
и начать охоту на рисунки дыма.
Можно, конечно, заняться ремонтом Пиноккио.
Когда-то давно он был сделан для внучки.
Появление второго внука он не пережил ...
Теперь мне надо поработать не Папой Карло, а ... патологоанатомом :-))
Но уже несколько недель мои руки никак не могут настроиться на эту простую работу.
Тогда ... сделаем его фото моделью :)
EN
It's been a long time since I've seen a colourful sunset.
And yesterday it happened.
Of course, at this time it is best to be on the shore of the sea or lake.
When the colours of the sky and the clouds are reflected in the water.
It's as if they're doubled...
The wind usually dies down, the surface of the water calms down.
You can tune in to the wave of contemplation and have a good rest.
But there is no sea and lake in the city, there is the 8th floor of an apartment building and my flat.
It is possible, of course, to get in the car and in half an hour to be on the shore ...
But the natural laziness also nobody cancelled.
What's left... unzip the camera, light a fragrant Indian stick...
and start hunting for smoke patterns.
You could, of course, repair Pinocchio.
Once upon a time, he was made for his granddaughter.
It didn't survive the arrival of a second grandchild.
Now I have to work not as Papa Carlo, but ... a pathologist.)
But for a few weeks my hands can not adjust to this simple work.
Then ... let's make him a photo model.)
Все фотографии кликабельны, для просмотра рекомендую включить ночной режим.
