panafricana-sam (63)in #bicycling • 7 months agoStage 54-56Das Leben geht weiter. Meine Tour geht weiter. Alles ist im Fluß. Der Kongo wird von Grün überwuchert. Der Regenwald…panafricana-sam (63)in #bicycling • 7 months agoUnd nun? / And now?Video ist schon ein paar Tage alt. Mir ging es Montag nicht gut. Ich war kaputt, das Bike ist kaputt. Motivation wird…panafricana-sam (63)in #bicycling • 8 months agoEs rollt, es wird schlimmer / It's rolling, it's getting worseSo Leute, ich gebe nicht auf. Bis Uyo muß ich kommen, da kann mein Hinterrad getauscht werden. In Nigeria bin ich…panafricana-sam (63)in #bicycling • 8 months ago...Keiner von meinen Ausrüstern liefert hierher. Kommt erfahrungsgemäß nicht an, wird erfahrungsgemäß nicht bezahlt, wird…panafricana-sam (63)in #bicycling • 8 months agoFor your interest / InteressehalberRassismus und kulturelle Aneignung - die Jacke brauchen wir uns nicht alleine anziehen in Europa. Korruption ist auch…panafricana-sam (63)in #bicycling • 8 months agoDay 43So weit bin ich schon mal. Hier warte ich auf die letzten beiden Visa. Bequemes und sauberes Hostel, ist auszuhalten.…panafricana-sam (63)in #bicycling • 8 months agoAnother border torn / Wieder eine Grenze gerissen - Ghana (Day 38)Ich war so kurz davor, meinen Plan aufzugeben. Nach Hause zu fliegen. Wenn Dir während der Tour eine Grenze nach der…panafricana-sam (63)in #bicycling • 8 months agoUrgent needed / Dringend gesuchtIch grübele. Ich will nicht aufgeben, nicht hier und nicht jetzt. Aber es läuft einfach nicht, wie es sollte. In…panafricana-sam (63)in #bicycling • 8 months agoAchterbahn / Roller coasterIch war so froh und happy und erleichtert, als ich Guinea hinter mir hatte. Ich war so glücklich im modernen, sauberen…panafricana-sam (63)in #bicycling • 8 months agoDay 32Ja! Ohne viele Worte. Einfach nur froh! / Yes! Without many words. Just happy!panafricana-sam (63)in #bicycling • 9 months agoDays 24- 28Hello folks, Very bad conditions here in terms of electricity and internet. I can't upload a video, so I'm attaching…panafricana-sam (63)in #bicycling • 9 months agoMauritania was tough, Senegal is tougher / Mauretanien war hart, Senegal ist härterThe days in Mauritania - no SIM card, mobile phone damaged, sandstorms - all survived. The country itself is beautiful…panafricana-sam (63)in #bicycling • 9 months agoUpdateOkay, Leute. Tut mir leid, dass so lange Sendepause war. Die Umstände. Ihr kennt das. Ich reiche eben Infos aus den…panafricana-sam (63)in #bicycling • 9 months agoDays 7-12So Leute, hallo und es tut mir leid. Ich wollte wirklich ganz fleißig und regelmäßig berichten. Aber dann war da…panafricana-sam (63)in #bicycling • 9 months agoDay 4, 5 and 6 / Tag 4, 5 und 6Day 4 was awesome! It went so well that I fell into bed at night as if dead: after 194 kilometres from Lakhssas to…panafricana-sam (63)in #introduceyourself • 9 months agoSelfintroduction - Profile / Selbstvostellung - ProfilSo, Leute, noch einmal auf Deutsch: gestern das war genau der Link zum YouTube Video. Das habe ich mit dem Handy von…panafricana-sam (63)in #panafricana • 9 months ago1st attempt - 3rd day / 1. Versuch - 3. TagHello and this is a first attempt. It will be even better. I'll introduce myself too. See you then! Hallo und das…