Mary Read: Mujer pirata y temida por todos/Mary Read: Pirate woman and feared by all

in CCC2 days ago

Mary Read nació en Londres en el año 1684, aunque hay fuentes bibiográficas que dicen que nació en el año 1690.


image.png
Wikipedia

La historia sobre el nacimiento Mary es muy interesante, y puede decirse que fue el detonante que marcó su personalidad. Ya les cuento por qué:

La madre de Mary era la esposa de un marinero, y ambos tenían en común a un niño. Pero un buen día, el hombre se fue a la mar y no regresó más; entonces la madre de Mary buscó refugio en otros brazos y quedó embarazada.

Todos en el pueblo sabían de la traición de la madre de Mary y la llamaban ramera. Esto la motivó a largarse del pueblo con su pequeño hijo varón y con su nuevo hijo en el vientre. Lo cierto es que el niño que había sido producto de la relación formal con el marinero falleció siendo aún un bebé.

La madre de Mary estaba entre la espada y la pared, porque el único dinero que percibía era una ayuda de parte de su suegra para su nieto; entonces una vez fallecido este, ya se quedaría sin recursos para mantenerse. Así que ideó un plan: Hacer pasar a Mary por el hijo del marinero; entonces aunque estaba presentada como Mary Read, la llamaba Mark Read y la vestía de varón.

Al parecer, la madre del marinero era una señora bastante mayor, y creía todo lo que le decía la madre de Mary. De modo que nunca dejó de apoyarla económicamente. Pero cuando la anciana murió vino la crisis económica. Ya para ese momento Mary se había acostumbrado a vestir, a hablar y a moverse como un hombre.

Su primer empleo fue como paje de una adinerada francesa, pero, en poco tiempo, abandonó el trabajo, y se alistó en la armada inglesa.

En el ejército, Mark, que en realidad era Mary, mostró su temple, sobre todo, en la Guerra de los 9 años y en la Guerra de la Sucesión Española. Pero, a pesar de vestirse como hombre y de comportarse como tal, Mary no dejaba de sentir como mujer y terminó enamorándose de un compañero de la armada llamado Fleeming, a quien tuvo que hablarle con la verdad para que no la catalogara de homosexual.

Como Fleeming también sentía atracción por Mary; los dos decidieron confesar la verdad a sus compañeros del ejército, se dieron de baja, se casaron y se quedaron a vivir en Holanda.

Con los regalos recibidos de parte de los amigos del ejército, los nuevos esposos compraron una vieja taberna para vivir alejados del mar. Sin embargo, la felicidad les duró poco tiempo, ya que Fleeming enfermó gravemente y falleció.

De nuevo, Mary se encontraba a la deriva, entonces volvió a su identidad masculina y se alistó en un barco con destino al Nuevo Mundo. Pero navegar por los mares del Caribe; en esa época, no era nada fácil, ya que las embarcaciones piratas estaban a la espera de cualquier barco para asaltarlo y eso sucedió con la embarcación donde iba Mary, la cual cayó en manos de corsarios.

Los corsarios piratas asesinaron a casi todos los tripulantes que viajaban con Mary, pero a ella le perdonaron la vida, porque hablaba perfectamente inglés; y la obligaron a trabajar para ellos.

En el año 1718, a propósito de la coronación del nuevo rey de Inglaterra, se promulgó una ley que indultaba a los marineros que se dedicaban a la piratería y el barco donde navegaba Mary se acogió a la medida.

Mary, entonces, se quedó a vivir en las islas caribeñas, libaba alcohol casi todos los días, en cualquier taberna. Sin embargo, al poco tiempo se aburrió de la vida que llevaba y así como ella otros marineros también sintieron la necesidad de volver al mar para continuar con la piratería.

Uno de los barcos que decidió regresar a las labores de piratería fue el "Revenge", de Jack Rackman, mejor conocido como Calico Jack, quién navegaba con su amante la también pirata Anne Bonnie. Y allí consiguió Mark (Mary) un puesto como marinero.

La conducta fría, temeraria y sangrienta Mark la hacía destacar por encima de los otros marineros. Y todo iba bien, hasta que Anne Bonnie, la mujer de Calico Jack, se dio cuenta de que Mark era una mujer y comenzaron a interactuar de manera muy especial, lo cual desató los celos de su marido, quien pensó que Anne lo traicionaba con el joven marinero.

Anne, al notar los celos de Jack hacia Mary le contó la verdad. Se dice que, a partir de ese momento, las dos mujeres vestían como damas en la embarcación y solo se ponían pantalones cuando combatían con otras embarcaciones.

Hay una versión de la historia que señala que entre Mary y Anne surgió un idilio amoroso. Lo cierto del asunto es que Mary sí se enamoró, pero no de un pirata, ni de Anne; sino de un carpintero, que se ocupaba de realizar las reparaciones del barco; y con él se casó a través de una ceremonia al estilo de los piratas.

Tanto era el amor que Mary sentía hacia su esposo, que un día retó a otro sanguinario marinero que se burlaba de él y lo asesinó.

La vida en el "Revenge" siguió con normalidad hasta que en el año 1720, el barco fue atacado por los soldados de la Royal Navy; y todos los marineros fueron detenidos para ser juzgados en la Isla de Jamaica.

La decisión del juez jamaiquino fue ahorcar a todos los marineros piratas, pero las dos mujeres: Mary y Anne dijeron que estaban embarazadas, y el juzgado decidió postergar la ejecución de estas hasta que dieran a luz a sus hijos.

Cuando el juez le preguntó a Mary, por qué había escogido la vida de pirata si sabía que cuando la detuvieran la iban a ahorcar esto fue lo que ella respondió:

En cuanto a morir en la horca no lo considero demasiado rudo, porque si no fuera por eso todos los cobardes se harían piratas e infestarían los mares a tal extremo que los hombres de valor se morirían de hambre: que si se dejase a los piratas elegir castigo, no tendrían otro que la muerte, porque su miedo a ella mantendría honrados a algunos ladrones cobardes; que muchos de los que ahora estafan a viudas y huérfanos y oprimen a sus vecinos pobres que no tienen dinero para obtener justicia saldrían a la mar a robar, con lo que el océano estaría lleno de ladrones como lo está la tierra (…)

Estando en prisión, Mary comenzó a sufrir de fiebres continuas, y en el año 1721, cuando tenía 37 años falleció. No logró dar a luz a su hijo.

En lo que respecta a Anne, se dice que logró huir de prisión y nunca más se supo de ella.

Aunque la vida de Mary transitó por senderos oscuros, nada apegada a las leyes, tiene el mérito de haber asumido los trabajos de los hombres sin mostrar debilidad alguna, lo cual derriba la idea de que las mujeres no pueden hacer las mismas actividades que los caballeros. Así que este es un homenaje para todas aquellas damas que son capaces de trabajar fuerte sin mostrar ningún signo de debilidad ante la población masculina.

Gracias por su lectura


Mary Read was born in London in 1684, although some bibliographic sources say she was born in 1690.

The story of Mary's birth is very interesting, and it could be said that it was the catalyst that shaped her personality. Let me tell you why:

Mary's mother was the wife of a sailor, and they had a child together. But one day, the man went to sea and never returned; so Mary's mother sought refuge in another's arms and became pregnant.

Everyone in the village knew of Mary's mother's infidelity and called her a whore. This motivated her to leave the village with her young son and her unborn child. The truth is that the child from her relationship with the sailor died as an infant.

Mary's mother was caught between a rock and a hard place, because the only money she received was support from her mother-in-law for her grandson; so once he died, she would be left without any means to support herself. So she devised a plan: to pass Mary off as the sailor's son; so although she was presented as Mary Read, she called her Mark Read and dressed her as a boy.

Apparently, the sailor's mother was quite elderly and believed everything Mary's mother told her. So she never stopped supporting her financially. But when the old woman died, the economic crisis hit. By then, Mary had become accustomed to dressing, speaking, and moving like a man.

Her first job was as a page to a wealthy French woman, but she soon left the job and enlisted in the British Navy.

In the army, Mark, who was actually Mary, showed her mettle, especially in the Nine Years' War and the War of the Spanish Succession. But despite dressing and behaving as a man, Mary continued to feel like a woman and ended up falling in love with a fellow soldier named Fleeming, to whom she had to be honest so he wouldn't label her a homosexual.

Since Fleeming was also attracted to Mary, the two decided to confess the truth to their fellow soldiers, left the service, got married, and settled in Holland.

With the gifts they received from their army friends, the newlyweds bought an old tavern to live away from the sea. However, their happiness was short-lived, as Fleeming became seriously ill and died.

Once again, Mary found herself adrift, so she returned to her male identity and enlisted on a ship bound for the New World. But sailing the Caribbean Sea; At that time, it wasn't easy, as pirate ships were always on the lookout for any vessel to attack, and that's what happened to the ship Mary was on, which fell into the hands of privateers.

The pirate privateers murdered almost all of Mary's crew, but they spared her life because she spoke perfect English; and they forced her to work for them.

In 1718, on the occasion of the coronation of the new King of England, a law was passed pardoning sailors who engaged in piracy, and the ship Mary was sailing on took advantage of the measure.

Mary then stayed to live in the Caribbean islands, drinking alcohol almost every day in any tavern. However, she soon grew bored with her life, and like her, other sailors also felt the need to return to the sea to continue their life of piracy.

One of the ships that decided to return to piracy was the "Revenge," owned by Jack Rackham, better known as Calico Jack, who sailed with his lover, the pirate Anne Bonnie. Mark (Mary) got a job as a sailor on board.

Mark's cold, reckless, and bloodthirsty behavior made her stand out from the other sailors. Everything was going well until Anne Bonnie, Calico Jack's wife, realized that Mark was a woman and they began interacting in a very special way, which sparked her husband's jealousy. He thought Anne was betraying him with the young sailor.

Noticing Jack's jealousy towards Mary, Anne told him the truth. It is said that from that moment on, the two women dressed as ladies on board and only wore trousers when fighting other ships.

There is a version of the story that suggests a love affair developed between Mary and Anne. The truth is that Mary did fall in love, but not with a pirate, nor with Anne; she fell in love with a carpenter who was in charge of repairing the ship, and she married him in a pirate-style ceremony.

So great was Mary's love for her husband that one day she challenged another bloodthirsty sailor who mocked him and murdered him.

Life on the "Revenge" continued normally until 1720, when the ship was attacked by Royal Navy soldiers, and all the sailors were arrested to be tried on the island of Jamaica.

The Jamaican judge decided to hang all the pirate sailors, but the two women, Mary and Anne, said they were pregnant, and the court decided to postpone their execution until they gave birth to their children.

When the judge asked Mary why she had chosen the life of a pirate if she knew that when she was arrested she would be hanged, this is what she replied:

"As for dying by hanging, I don't consider it too harsh, because if it weren't for that, all cowards would become pirates and infest the seas to such an extent that brave men would starve to death. If pirates were allowed to choose their punishment, they would have no other option than death, because their fear of it would keep some cowardly thieves honorable." Many of those who now swindle widows and orphans and oppress their poor neighbors who lack the means to obtain justice would take to the sea to steal, so the ocean would be as full of thieves as the land is. (…)

While in prison, Mary began to suffer from persistent fevers, and in 1721, at the age of 37, she died. She was unable to give birth to her child.

As for Anne, it is said that she managed to escape from prison and was never heard from again.

Although Mary's life followed dark paths, far removed from the law, she deserves credit for having taken on men's work without showing any weakness, which disproves the idea that women cannot perform the same activities as men. This is a tribute to all those women who are capable of working hard without showing any sign of weakness in the face of men.

Thank you for reading

Sort:  
 2 days ago 

There's a book: Women in Men clothes. It's one of my favourites. The main reason women dressed like that was because men were paid way more for doing the same job and many women had to survive. There are plenty famous "young men" being in reality female.
In most cases the only figured out the moment they died (on the battlefield).
I guess people see what they like to see. A plus is no ID was needed back then.
I only wonder how they could hide their menstruation.

❤️🍀

I came across the stories of many female pirates, and I wanted to study their lives, as I find it interesting to witness the indomitable spirit of women throughout history.

What you say about women's behavior of passing themselves off as gentlemen is very true. In fact, many female writers and painters used male pseudonyms.

Regarding menstruation, it's a valid concern; I wonder about it too. I suppose they could hide it, because there was more respect for privacy back then than there is now.

I remember only seeing my father naked when I stayed overnight to care for him in the hospital, and he couldn't hold it in. His face, red with embarrassment, and his tears of shame are forever etched in my mind.

These days, fathers shower with their children. That would never have happened with my parents. So I deduce that Mary Read was able to conceal her menstrual period, thanks to those situations typical of 17th-century society.

Thank you for your reading and insightful comment.


Congratulations, your comment has been upvoted by the Steemcurator03 team. Keep up the valuable comments.
Curated By: mahadisalim

Mil gracias, @mahadisalim por tu apoyo. Me siento feliz de recibirlo.

 yesterday 

As always, your writing is worthy of close reading; one always learns something new. Thank you for these glimpses of history and poetry, for enjoyment and learning. Women, all of them, are love personified. My respect to each and every one of them.

Mi querido @almaguer, espero que estés bien. Sé cómo está la situación por tu amada isla. Pero sé también de tu fortaleza espiritual y de tu temple para soportar cosas negativas. Gracias por tu comentario tan lleno de cariño hacia mí y hacia las mujeres del mundo. Un abrazo.

Upvoted! Thank you for supporting witness @jswit.

Loading...

This is great story. It proved that women can be just as capable. If you are interested in female pirate, you can read about Ching Shih too. She was the Chinese female pirate that made it to the top in a man's world.

Yes, I was already researching her. I hope to do a post about "brave women" this March, which is International Women's Day. Thank you for your comment. I really appreciate it.

Sí, ya estaba investigando sobre ella. Espero hacer post sobre "mujeres valientes" este mes de marzo, que se celebra el día internacional de las mujeres. Gracias por tu comentario. Lo valoro mucho.

Gracias por tu apoyo, @adeljose, y Team Prisma.

Coin Marketplace

STEEM 0.06
TRX 0.28
JST 0.048
BTC 72472.08
ETH 2112.57
USDT 1.00
SBD 0.46