04-06-2022 - Short World News [EN]-[IT]
~~~ La versione in italiano inizia subito dopo la versione in inglese ~~~
ENGLISH
News
1-Earthquake between Kuwait and Saudi Arabia.
A magnitude 5 earthquake has struck Kuwait, Kuwait's national seismic monitoring system recorded a magnitude 5 earthquake southwest of al-Ahmadi.
The quake was felt by many people but in a mild manner, it appears that on initial analysis the quake should not have caused significant damage.
2-EU: sixth sanctions package approved
The European Council adopted the sixth sanctions package against Russia. In six months there should be a stop to sea transport of unrefined Russian oil. In addition to the oil embargo, Russia's largest bank, Sberbank, is also excluded from the SWIFT system.
3-Meta's number two resigns
Sheryl Sandberg, the number two at META (formerly Facebook), resigns marking the end of a journey. Zuckerberg is sorry this happened and acknowledges that it is the end of an era. An era that was glorious and that changed information, moving it from TV to social networks. Among the most successful women in the last 10 years in the United States is Sheryl Sandberg whose actions helped make Facebook the behemoth it has become.
Personal Considerations
1-Seismic events are events that can create enormous damage in a very few seconds, this time it seems to have gone quite well. In Italy to fix old houses, the sisma bonus was created, this facilitates seismic upgrading of houses.
2-As for the tightening of sanctions, I don't have a clear idea. It is a war and it is war for everyone, so we all suffer, some more and some less. That's why I wonder how far we have to go to find a peace agreement. In Italy we are suffering from very high inflation, how far can we take this since businesses are also suffering a lot?
3-The resignation of Sheryl Sandberg in my opinion shows the closing of an era that is not only about Meta/Facebook. Social networks will have to change, they will have to be ready to move from Web 2.0 to Web 3.0.
Question
Which of these news items struck you the most? Is there any other important news that would be good to know?
ITALIAN
Notizie
1-Terremoto tra Kuwait e l'Arabia Saudita
Un terremoto di magnitudo 5 ha colpito il Kuwait, il sistema di monitoraggio sismico nazionale del Kuwait ha registrato un terremoto di magnitudo 5 a sud-ovest di al-Ahmadi.
La scossa è stata avvertita da molte persone ma in maniera lieve, sembra che ad una prima analisi il terremoto non dovrebbe aver causato danni significativi.
2-UE: sesto pacchetto di sanzioni approvato
Il consiglio europeo ha adottato il sesto pacchetto di sanzioni contro la Russia. Tra sei mesi dovrebbe avvenire lo stop al trasporto via mare del petrolio russo non raffinato. Oltre all'embargo sul petrolio viene anche esclusa dal sistema SWIFT la più grande banca russa, la Sberbank.
3-La numero due di Meta si dimette
Sheryl Sandberg, la numero due di META (ex Facebook), si dimette segnando così la fine di un percorso. Zuckerberg è dispiaciuto dell'accaduto e riconosce che è la fine di un’epoca. Un’epoca che è stata gloriosa e che ha cambiato l’informazione, spostandola dalla TV ai social network. Tra le donne che hanno ottenuto più successo negli ultimi 10 anni negli Stati Uniti c’è proprio Sheryl Sandberg che con il suo operato ha contribuito a far diventare Facebook il colosso che è diventato.
Considerazioni personali
1-Gli eventi sismici sono eventi che possono creare danni enormi in pochissimi secondi, questa volta sembra che sia andata abbastanza bene. In Italia per sistemare le vecchie abitazioni è stato creato il sisma bonus, questo agevola l’ammodernamento sismico delle abitazioni.
2-Per quanto riguarda l'inasprimento delle sanzioni non ho un’idea chiara. E’ una guerra ed è guerra per tutti, quindi soffriamo tutti, chi più e chi meno. Per questo io mi chiedo fino a dove dobbiamo spingerci per trovare un accordo di pace. In Italia stiamo subendo un'inflazione altissima, quanto potremo sopportare tutto questo visto che anche le aziende stanno soffrendo parecchio?
3-Le dimissioni di Sheryl Sandberg secondo me mostrano la chiusura di un’epoca che non riguarda solo Meta/Facebook. I social network dovranno cambiare, dovranno essere pronti a passare dal web 2.0 al web 3.0.
Domanda
Quale di queste notizie vi ha colpito di più? Ci sono altre notizie importanti che sarebbe bene conoscere?
Sources
source news 1
https://www.volcanodiscovery.com/earthquakes/quake-info/6836464/quake-felt-Jun-4-2022-Near-Al-Ahmadi-Al-Amad-Kuwait.html
source news 3
https://www.breakinglatest.news/business/meta-number-two-sheryl-sandberg-resigns-the-stock-loses-more-than-3-at-wall-streat/
previous posts
17-01-2022
https://steemit.com/hive-184714/@stefano.massari/19-01-2022-short-world-news-en-it
THE END
Restrictions are fine as time requires. Many bad effects can be avoided. I think this is a good decision. There will be less sedition.
from what I have read I think they are thinking of another package of restrictions
May earth quake don't creat any destruction
it seems that the earthquake was felt by many, but there was no major damage
do you live near the earthquake area?
No
Mi piace la notizia numero 2, a volte come un terremoto avere strutture rinforzate è un grande aiuto e dà più fiducia agli abitanti, il bonus è un ottimo aiuto
Avere strutture resistenti al terremoto è importante. Qui in Italia iniziano a costruire case in legno che sono altamente performanti a livello sismico
Thanks for sharing. You might find this interesting too.
Thanks for stopping by
Il terremoto è una cosa seria, e noi in Italia ne sappiamo qualcosa, per cui chi può, approfittare del sisma bonus, per le sanzioni non so che dire, sembra facciano più danni all'Ue che alla Russia. Meta? è già sulla via del tramonto
Già… in Italia abbiamo un panorama urbanistico che non è stato pensato per i terremoti, ma soprattutto per vendere case guadagnando più soldi possibili… il sisma bonus potrebbe essere un’opportunitá per sistemare qualcosina. Per ora non so valutare bene le sanzioni, attualmente il rublo ha acquistato forza rispetto all’euro. Il cambio Rublo/Euro vale di più oggi che a settembre 2021. Credo che tu abbia ragione. Su META la pensiamo alla stessa maniera, roba vecchia.
Haha, for me, of course, the most important thing is the news of new sanctions. I hope this will speed up the end of the war at least a little bit.
I also hope it ends soon ... I don't remember well, are you Ukrainian?
Yes, I am Ukrainian. But I live in Western Ukraine, far enough away from the fighting.
thanks for the reply… I hope it all ends in one day… like a bad dream
How are you @stefano.massari..?
[WhereIn Android] (http://www.wherein.io)