Someone should tell whomever is in charge of proofreading the UI, that the word is "miscategorized", as there is no such word as "miss-categorized". I acknowledge that spellcheck doesn't like that spelling, but that's what it is anyways. If you did want to use a hypen, it would still be just one s (i.e. "mis-categorized")
Good looking out. We edited our graphic! If we come across the UI folks we'll give them a note about the flag pop-up. Thanks @improv :)
Happy to help!