Hmm... they can't send ERC20 tokens to a Coinbase address, only Ethereum. You'll want to get an Ethereum wallet that supports tokens. You can try one of these.
https://www.myetherwallet.com/
https://www.parity.io/