Hey there, @iaf - firstly, thanks for the comment!
I use the Artflow app for renderings like this one and Adobe software for other types of images.
I don't really have any tips other than the cliche "practice makes better", but I can say that everything that I have learned, I did so by watching tons of youtube videos.
Hope that helps!