You are viewing a single comment's thread from:

RE: Do You Like Art?

in #art7 days ago

Soy una persona sensible, a veces excesivamente sensible. Por eso suelo relacionarme con la gente por ratos cortos y luego me encierro en casa para no verme sometida a "la miseria humana". Parece mentira, pero "los afectos a distancia son más duraderos". Bueno, eso pienso yo; y no estoy diciendo que esto que sea "Una irrevocable verdad".

Tuve buenas maestras en mis primeros años escolares. Mujeres todas que se dedicaban obsesivamente a que aprendiéramos a escribir y a leer. Pero sobre todo a pensar.

Cuando tenía 12 años hice un curso de bordado con una monja que estaba en Carúpano. Ella era española. Se llamaba María Joaquina. Esta fue una experiencia maravillosa, porque me permitió aprender a bordar, que es como "pintar con hilos". Sus enseñanzas fueron sobre el bordado español y nos prometió que luego nos enseñaría a bordar en punto de cruz. Pero, lamentablemente, enfermó y la enviaron de vuelta a su país. De modo que ya siendo adulta, decidí aprender a bordar en punto de cruz, de manera autodidacta. No soy experta. Pero me gusta realizar estas labores manuales.

Todos los años bordo el vestido de la Virgen del Valle. Les cuento que con los racionamientos eléctricos, he conseguido en esta actividad manual mi calma. Ya no me desespero tanto por las horas que pasaremos sin luz. Y eso se lo debo al "arte", porque para mí, el arte nos ayuda a encontrarnos a nosotros mismos.

Así va mi bordado:

WhatsApp Image 2026-08-12 at 6.31.30 PM.jpeg

Sort:  

Parece mentira, pero "los afectos a distancia son más duraderos".

Eso debe ser porque la convivencia también es un arte, amiga. Yo a veces me siento así también y paradójicamente poner cierta distancia es mi manera de llevarne mejor con determinadas personas. También hay relaciones que llevaba mejor alternando la convivencia.

Está hermoso, Sol. "Dejado que los niños vengan a mí".

Es verdad, la convivencia es un arte. Y creo que es complejo, porque exige muchas cosas a la vez.

Exactamente ese es el mensaje del bordado: "Dejad que los niños vengan a mí y reciban mi bendición".

Gracias por pasar, amiga.

Todo depende de con quién compartas la casa y de las posibilidades que tengas de ser tú mismo. El mayor problema es que todo el mundo quiere atención y eso es lo que me agobia. En realidad, solo puedo convivir con dos personas. La razón es que todos tenemos nuestros propios intereses, cada uno se ocupa de sí mismo y no nos cruzamos constantemente. Cuando uno duerme, el otro trabaja, y al revés. Otro factor importante es que todos somos creativos y necesitamos espacio para respirar. Además, somos directos y sinceros entre nosotros. Algo que es imprescindible para convivir sin complicaciones.

It really depends on who you share a home with and how much freedom you have to be yourself. The biggest problem is that everyone wants attention, and that’s what really gets to me. I can really only live with two people. The reason is that we all have our own interests, everyone looks after themselves, and we don’t constantly bump into one another. When one of us is asleep, the other is working, and vice versa. What also helps is that we’re all creative and need space to breathe. On top of that, we’re direct and honest with one another. That’s a prerequisite for a straightforward living arrangement.

Empiezo a pensar que cada vez hay más personas introvertidas y hipersensibles que se refugian en su propia burbuja. Desconectarse y no seguir las noticias alivia el estrés, lo puedo decir por experiencia. Por desgracia, a mí me cuesta hacer cosas sin electricidad porque oscurece enseguida. En sí mismo, eso no me molesta, porque también me gusta estar a oscuras y más bien tengo la sensación de que tengo que hacer mil cosas cuando hay electricidad (y, por tanto, también tengo agua). A veces sigo teniendo internet porque tengo un router móvil.
El bordado, con puntadas de cruz, nunca me ha gustado mucho. Siempre me costaba manejar la aguja. En nuestra familia, solo mi madre lo hacía cuando no trabajaba. Hacía cosas grandes, como manteles y tapices.
Me parece muy impresionante que lo hayas aprendido por tu cuenta. Queda precioso. Tengo curiosidad por ver el resultado final.
Es bueno centrarse en algo y obtener un resultado tan bonito.
Espero que te proporcione muchas horas agradables y relajantes.
Sin duda, lleva mucho trabajo.

I’m starting to think that there are more and more introverts and highly sensitive people who are retreating into their own bubble. I can say from experience that distancing yourself and not following the news can actually relieve stress. Unfortunately, it’s difficult for me to do anything without electricity because it gets dark so quickly. That’s not a problem in itself, as I also enjoy sitting in the dark, and I tend to feel that I have to get everything done whilst the electricity is on (and I therefore have water too). Sometimes I still have internet access because I have a mobile router.
I’ve never really enjoyed embroidery, particularly cross-stitch. I always found it difficult to handle the needle. In our family, only Mum used to do it when she wasn’t working. She made large items such as tablecloths and wall hangings.
I think it’s particularly impressive that you’ve taught yourself. It looks absolutely beautiful. I’m looking forward to seeing the end result.
It’s good to focus on something and end up with something so lovely.
I hope it gives you lots of lovely, relaxing hours.
There’s certainly a lot of work that goes into it.

Pronto verás el resultado final, porque debo terminar el vestido antes del 8 de septiembre.

Me gusta que la luz se vaya en el día, pues así puedo bordar sin problema. Cuando se va de noche solo puedo conversar con mi hermana, lo cual no es malo.

Ya adquirí un ventilador recargable. Creo que mi próxima inversión será un mini UPS para no desconectarme del todo, ya que en casa no funcionan los datos móviles.

Tal vez si fuera músico, quedarme sin electricidad me daría la oportunidad para componer canciones.

Por eso no dejo de admirar a los escritores y artistas plásticos de siglos pasados que lograban escribir y hacer grandes obras alumbrándose con velas y lámparas de kerosene.