Yes it is worth to invest in "cheap" coins and hold till they pump. In this way I would suggest to take a look at this guide , I've found it quite iluminating.

The link: http://cryptogurus.com/guides/price-or-market-cap/

Pd: thank you so much @jaro for this interesting post ;)