nah, i figured it out. the url that ipfs.pics gives you after you upload your image there is wrong. they leave out the /ipfs/ subfolder. so, your ipfs image path should look like this instead: #

(notice the difference between this url and the one in my comment above)