An unfortunate thing with Mahabharata is that we do not have a translation into Serbian from Sanskrit, but only translations from Russian or English (although in this book it is written that it was compared to Sanskrit), and in some way, some of the spirit of the work is lost.