You are viewing a single comment's thread from:RE: Wall of friendsView the full contextbig.mama (54)in #busy • 8 years ago I really like the phrase ''visited by the idea''
It's all my awful English is guilty, I just could not find a better expression, the analogue of our expression "мою голову посетила идея" in English does not exist
I cant read Cyrillic. Can you write that in Latin?
Well, the closest - "a new idea came and knocked at my head"
This is, for example, how the door knock when people come to visit))
No, I ment if you could write it on Ukrainian but on Latin. I love the phrase, it is really poetic.