I'm not yet decided wether a new site is what would be best, but I'll resteem this because you're bringing up the concept of onboarding specific communities rather than just "everyone" on Facebook/Instagram.

This has already been proven in the past to work much better than the latter.