Apoyando el arte #396 – Supporting art #396

in #celfmagazine5 years ago

Bienvenidos a nuestro reporte de curación número 396

Creemos que el mayor valor que podemos aportar a Steem y Steemit no solo radica en la curación de contenido (votar artículos) sino en la curación social, es decir, la curación que se sirve de la crítica constructiva y la educación por medio del comentario para agregar valor al aporte del autor, la unificación de éstos dos conceptos (curación de contenido + curación social) nos permitirá lograr mejores resultados a mediano y largo plazo con respecto a la calidad del contenido en Steem.

Realizamos curaduría de artículos en Español e Ingles de las siguientes categorías:

  • Artes plásticas, visuales y escénicas
  • Literatura
  • Música
A continuación les presentamos los artículos votados el 27/01/2020

Los artículos publicados en este post no nos pertenecen, el único fin es publicitar el contenido y rendir cuentas de nuestras curaciones.

Welcome to our curation report number 396

We believe that the greatest value we can bring to Steem and Steemit is not only in the curation of content (voting articles) but in the social curatorship, the curatorship that employs constructive criticism and education through the comments to add value to the contribution of the author, the unification of these two concepts (content curation + social curation) will allow us to achieve better results in the medium and long term regarding the quality of the content on Steem.

We are currently curing content in Spanish and English from the following categories:

  • Plastic, visual and performing arts
  • Literature
  • Music

Down below we present the articles upvoted on 27/01/2020


The articles published in this post do not belong to us, the only purpose is to publicize the content and give an account of our curations.

Concurso de Nanonarrativa (semana 12)/ Gratas memorias de un amor ausente.

@sincroniadivina

Una sentida reflexión, al modo de prosa poética, que enaltece el valor y el sentido del amor hacia el otro, aunque ya no esté, partiendo de algo fundamental: el reconocimiento de la diferencia y del derecho con y del amado. @josemalavem

A heartfelt reflection, in the manner of poetic prose, which enhances the value and meaning of love for the other, even if it is no longer there, starting from something fundamental: the recognition of the difference and the right with and of the beloved. @josemalavem


El niño, el mar y yo...

@nancybriti

Bella crónica y significativa reflexión. Efectivamente, el mar tranquilo puede ser terapia para nuestro espíritu en la contemplación. El azar nos ofrece regalos angelicales como el de ese niño, y su sabia advertencia de vida. @josemalavem

Beautiful chronicle and significant reflection. Indeed, the calm sea can be therapy for our spirit in contemplation. Chance offers us angelic gifts like that of the child, and his
wise warning of life.
@josemalavem


Obra Bella mujer, Arte Aranda, Venezuela / Beautiful woman work, Arte Aranda, Venezuela.

@carloscaat

Un resultado plástico muy meritorio, producto de un proceso muy bien expuesto. La mujer que se logra en la pintura, con interesantes rasgos naif, manifiesta la voluptuosidad típica de la belleza femenina venezolana. @josemalavem

A very meritorious plastic result, product of a very well exposed process. The woman achieved in the painting, with interesting naive features, shows the typical voluptuousness of
the Venezuelan feminine beauty.
@josemalavem


El Camino de un Artista - Documental

@alesstorrb

La iniciación de un artista, en este caso, plástico o visual, está muy bien registrado en el post, tanto en el texto de presentación, como en el documental. En él podemos ver que la calidad de la fotografía que hace su autora. @josemalavem

The initiation of an artist, in this case, plastic or visual, is very well recorded in the post, both in the presentation text, and in the documentary. In it we can see that the quality of the photograph made by its author. @josemalavem


El Corredor de la Muerte - Poema

@purrix

Poema que recoge con concisión el terrible drama de la condena y la injusticia que en ella puede haber, como ha pasado en la historia muchas veces, lamentablemente. En el caso de la mujer, ha sido frecuente confrontar la realidad de injustas condenas a muerte por actuar en defensa propia. @josemalavem

A poem that concisely captures the terrible drama of condemnation and injustice that can be found in it, as has unfortunately happened many times in history. In the case of women,
it has been frequent to confront the reality of unjust death sentences for acting in self-defense.
@josemalavem


An art of Alarconr22.arte / Fan art

@richjr

Un gran dibujo digital que ha logrado capturar la presencia de un personaje tan original. El paso a paso es definitivamente fantástico. @historiasamorlez

A great digital drawing that has managed to capture the presence of such an original character. The step by step is definitely fantastic. @historiasamorlez


Summer river landscapes

@boddhisattva

Excelentes fotografías que retratan la belleza natural de estos lugares con parte acuática. El brillo y el color de las imágenes así como el reflejo del agua es maravilloso. @historiasamorlez

Excellent photographs that portray the natural beauty of these places with aquatic part. The brightness and color of the images as well as the reflection of the water is wonderful. @historiasamorlez


How To Paint Abstract Art
on Canvas

@kayda-ventures

Pintura abstracta que recoge colores fuertes y con mayor expresión en el arte. Buena presentación y gran final. @historiasamorlez

Abstract painting that collects strong colors and with greater expression in art. Good presentation and great ending. @historiasamorlez


That Hour Of The Day..

@aishwarya

Un hermoso retrato artístico tomando como imagen un espacio iluminado y embellecido por el sol. La proyección de la imagen da un reflejo fantástico y el cuadro parece una caricatura. @historiasamorlez

A beautiful artistic portrait taking as a picture a space illuminated and embellished by the sun. The projection of the image gives a fantastic reflection and the painting looks like cartoon. @historiasamorlez


"Favorite Dahlia"

@mariya-lorenz

Una gran fotografía que resalta los detalles y colores naturales de una dalia. Tanto el enfoque como la edición le dan mucho significado y realzan su gran belleza. @historiasamorlez

A great photograph that highlights the details and natural colors of a dahlia. The approach as well as the edition give it a lot of meaning and enhance its great beauty. @historiasamorlez



celf
instagram
facebook
discord

Todo el contenido de @celfmagazine y @celfditorial es traído para tí gracias a nuestro equipo directivo: @joedukeg, @camiloferrua y @jeilinespinel. Staff de creación de contenido y curación: @josemalavem, @historiasamorlez, @universoperdido y @takish.

También queremos agradecer a nuestros mayores patrocinantes: @cervantes, @steempress, @roelandp, @sndbox, @steemed-proxy, @creativecrypto, @voronoi y @neoxian.

All the content of @celfmagazine and @celfditorial is brought to you thanks to our directive team: @joedukeg, @camiloferrua and @jeilinespinel. General team on content creation and curation: @josemalavem, @historiasamorlez, @universoperdido and @takish.

We would also like to thank our major sponsors: @cervantes, @steempress, @roelandp, @sndbox, @steemed-proxy, @creativecrypto, @voronoi and @neoxian.