Apoyando el arte #419 – Supporting art #419

in #celfmagazine5 years ago

Bienvenidos a nuestro reporte de curación número 419

Creemos que el mayor valor que podemos aportar a Steem y Steemit no solo radica en la curación de contenido (votar artículos) sino en la curación social, es decir, la curación que se sirve de la crítica constructiva y la educación por medio del comentario para agregar valor al aporte del autor, la unificación de éstos dos conceptos (curación de contenido + curación social) nos permitirá lograr mejores resultados a mediano y largo plazo con respecto a la calidad del contenido en Steem.

Realizamos curaduría de artículos en Español e Ingles de las siguientes categorías:

  • Artes plásticas, visuales y escénicas
  • Literatura
  • Música
A continuación les presentamos los artículos votados el 05/03/2020

Los artículos publicados en este post no nos pertenecen, el único fin es publicitar el contenido y rendir cuentas de nuestras curaciones.

Welcome to our curation report number 419

We believe that the greatest value we can bring to Steem and Steemit is not only in the curation of content (voting articles) but in the social curatorship, the curatorship that employs constructive criticism and education through the comments to add value to the contribution of the author, the unification of these two concepts (content curation + social curation) will allow us to achieve better results in the medium and long term regarding the quality of the content on Steem.

We are currently curing content in Spanish and English from the following categories:

  • Plastic, visual and performing arts
  • Literature
  • Music

Down below we present the articles upvoted on 05/03/2020


The articles published in this post do not belong to us, the only purpose is to publicize the content and give an account of our curations.

Drawing with Pen and watercolors "Imaginary
woman - Mujer imaginaria"

@betzaelcorvo

Un dibujo maravilloso, con grandes detalles de profundidad y expresión. La presentación es excelente y se puede apreciar todo el proceso artístico de su arte. @historiasamorlez

A wonderful drawing, with great details in depth and expression. The presentation is excellent and you can appreciate the entire artistic process of your art. @historiasamorlez


El niño curado. Relato

@marlyncabrera

Relato de muy buena factura, con un tempo y unos mecanismos narrativos sencillos que van internalizando en el lector un presagio que parece confirmarse al final, aun en la ambigüedad de este. @josemalavem

This is a very well-balanced story, with a simple tempo and narrative mechanisms that gradually internalize in the reader an omen that seems to be confirmed at the end, even in its ambiguity. @josemalavem


Shadow Photo Contest Round 108 - Shadow festival - [Eng/esp] [Festival de sombras]

@mllg

Una foto muy atractiva por la captación del juego de sombras, pero también por los elementos que la componen que hacen un efecto de geometrización del espacio en medio de una realidad casi fantasmática. @josemalavem

A very attractive photo because it captures the play of shadows, but also because of the elements that compose it that make an effect of geometrization of the space in the middle of an almost phantasmatic reality. @josemalavem


Lofi hip hop - I NEED YOU - Original - Producido por Lyon89

@lyon89

Un resultado musical interesante en melodía y ritmo, aprovechando el género o estilo lofi. @josemalavem

An interesting musical result in melody and rhythm, taking advantage of the genre or lofi style. @josemalavem


Una foto cada día 47/366 de Cumaná a Caracas

@evagavilan

Ojo-cámara que se detiene y capta, con sentido estético y crítico, una faceta del absurdo que invade la realidad socioeconómica actual de Venezuela. @josemalavem

An eye-camera that stops and captures, with an aesthetic and critical sense, a facet of the absurdity that invades the current socioeconomic reality of Venezuela. @josemalavem


VIDA QUE TE VAS

@cataluz

Poema que, con ritmo bien logrado y cuidado y emotivo lenguaje, canta a la ubicuidad de la vida. @josemalavem

A poem that, with well-achieved rhythm and careful and emotional language, sings to the ubiquity of life. @josemalavem


Mi amigo tan bipolar: El tiempo.

@equipodelta

Un sentido mensaje que transmite angustia y pesar por dificultades que se presentan y a la vez a mantenerse en pie frente a ellos. @historiasamorlez

A meaningful message that conveys anguish and regret for difficulties that arise and at the same time to stand in front of them. @historiasamorlez


Drawing glass effect - Dibujando efecto de cristal

@betzaelcorvo

Un dibujo a grafito que resalta el poder del sombreado frente a determinados objetos, dándoles esa profundidad que los hace ver reales. @historiasamorlez

A graphite drawing that highlights the power of shading in front of certain objects, giving them that depth that makes them look real. @historiasamorlez


Pintura acrílica - Ensayando nuevas mezclas de color

@avellana

Una excelente pintura artística que destaca los colores blancos en combinación con otros. Todos los detalles se apreciar de forma natural. @historiasamorlez

An excellent artistic painting that highlights the white colors in combination with others. All details are naturally appreciated. @historiasamorlez


Jaulas de oro

@isauris

Un poema que refleja el ensañamiento del mundo en contra de algunos, que por no poseer mucho, se arriesgan a una vida de mentiras, por más que esta sea próspera. @historiasamorlez

A poem that reflects the worlds fierceness against some who, because they do not possess much, risk a life of lies, however prosperous it may be. @historiasamorlez



celf
instagram
facebook
discord

Todo el contenido de @celfmagazine y @celfditorial es traído para tí gracias a nuestro equipo directivo: @joedukeg, @camiloferrua y @jeilinespinel. Staff de creación de contenido y curación: @josemalavem, @historiasamorlez, @universoperdido y @takish.

También queremos agradecer a nuestros mayores patrocinantes: @cervantes, @steempress, @roelandp, @sndbox, @steemed-proxy, @creativecrypto, @voronoi y @neoxian.

All the content of @celfmagazine and @celfditorial is brought to you thanks to our directive team: @joedukeg, @camiloferrua and @jeilinespinel. General team on content creation and curation: @josemalavem, @historiasamorlez, @universoperdido and @takish.

We would also like to thank our major sponsors: @cervantes, @steempress, @roelandp, @sndbox, @steemed-proxy, @creativecrypto, @voronoi and @neoxian.