Anonymity in BitShares, in the form of stealth transactions, is already available. The difficult part is to apply this solution on the GUI level in a way that is acceptable in terms of UX. But I guess this will eventually be solved in the near future.