Hello, my name is Ericka Simancas, I am 25 years old. I am from Merida Venezuela, last year I graduated in Informatics Engineering, I currently work as web developer and I'm also SEO. I would be grateful if you can include me in the Da Vinci translation team because I can contribute all my knowledge at the technical level and in the language because I consider that I have an advanced command of English.
As for the qualifications in my native language, I think I have enough experience because I have very good grammar and spelling, as well as I express myself quite fluently.

I joined Utopian at the beginning of this year and I really love collaborating in Open Source Projects because I consider it an excellent initiative especially because it is very helpful for the developers of the projects and for the community in general, I've always been passionate of the technology and that's why I love everything that has to do with open source, I have made numerous translations that are reflected in the crowdin platform and, therefore, I can provide quality translations.

Spanish

Hola mi nombre es Ericka Simancas, tengo 25 años. Soy de Merida Venezuela, el año pasado me gradue de Ingeniería en Informática, actualmente trabajo de Freelancer como programador web y tambien soy SEO. Agradecería si me pueden incluir al equipo de traducción Da Vinci porque puedo aportar todos mis conocimientos tanto en el nivel técnico como en el idioma debido a que considero que tengo un dominio avanzado del ingles. En cuanto a las calificaciones en mi lengua materna, creo que tengo suficiente experiencia porque tengo muy buena gramática y ortografía, y me expreso con bastante fluidez.

Me uní a Utopian a comienzos de este año y la verdad me encanta colaborar en Proyectos Open Source porque considero que es una iniciativa excelente, sobre todo porque es de mucha ayuda para los desarrolladores de los proyectos y para la comunidad en general, siempre he sido apasionada con la tecnología y es por eso que me encanta todo lo que tenga que ver con código abierto, he hecho numerosas traducciones que están reflejadas en la plataforma crowdin y por lo tanto puedo aportar traducciones de calidad.

Audio English and Spanish:

All my works are reflected here:

My Crowdin Profile:
https://crowdin.com/profile/ackseriam/

And the contributions
My Steemit Profile:
https://steemit.com/@ackseriam