You are viewing a single comment's thread from:
RE: Autumn shows its most beautiful side - Der Herbst zeigt seine schönste Seite (english/deutsch).
Hallo @germansailor
Ja der Herbst in Deutschland ist immer was tolles. Hier in Japan hab ich leider nicht oft die Moeglichkeit mal schnell nen schoenen Waldspaziergang zu machen. Schoene Bilder die mich ein wenig von der Heimat traeumen lassen werden. Vielen Dank und Gruss aus Japan!!
ありがとうございます。
Seit wann lebst Du in Japan? Zeitlich begrenzt oder bist du ausgewandert?
Schon seit circa 9 Jahren.
Ausgewandert will ich nicht sagen, hat sich alles so ergeben und ich werde bestimmt in ein paar Jahren wieder zurueck in der Heimat sein.
Warst du schon einmal hier?
Ich werde dir mal folgen, kannst du ja auch gerne tun ;)
ist das japanisch, was du da geschrieben hast? Ich bin in Liebe verfallen was das traditionelle Japan angeht. Es gibt auf youtube eine britische Sendereihe mit dem Namen "Japanology" - kennst du die? So sehenswert. Eine Zeitlang haben mein Sohn und ich die abends immer geschaut. Jetzt sind alle, die ich spannend fand, leer geguckt.
Ja das ist japanisch und heißt soviel wie Danke oder vielen Dank. Ich war noch nie in Japan, bin aber sehr wissbegierig und vielseitig interessiert. Vor vielen Jahren hab ich mal eine japanische Familie kennengelernt. Der Familienvater hatte einige Monate geschäftlich in Deutschland zu tun und hatte Frau und Kinder mitgebracht. Damals hatte ich ein paar Worte japanisch gelernt, das meiste inzwischen aber wieder vergessen.
:) wovon ich glaube, dass es japanische Wörter sind und die irgendwie in meinem Kopf kleben geblieben sind:
Domo arigato
Washtarimas
Iki masho
frag mich aber nicht, was das heißt.
Hattest du engeren Kontakt zu der Familie und steht ihr noch in Verbindung?
こんにちわ (Kon'nichiwa),
der Kontakt war herzlich, ich würde ihn aber nicht als eng bezeichnen. Da die Familie unvermittelt nach Japan zurückkehren musste, haben wir uns leider aus den Augen verloren.