You are viewing a single comment's thread from:
RE: 2018 Woche 09 - Ohne Zusammenhang / Without Any Context / Deutsch / English
Hab ich schon zweimal gemacht, zumindest vorübergehend, funktioniert sehr gut ;)
Hab ich schon zweimal gemacht, zumindest vorübergehend, funktioniert sehr gut ;)
Interessant, und erstaunlich für dein Alter! Was hast du denn da angestellt?
Ach, klang jetzt sicher hochtrabender, als es war. Bin nach der Schule erst 7 Monate nach Madrid und dann im Studium noch mal 6 Wochen in die Nähe von Barcelona (:
Nicht schlecht, das spanische Festland habe ich schon seit Jahren auf dem Kieker, und spanisch lernen möchte ich auch, schliesslich steht Lateinamerika auch noch aus. Du kannst bestimmt gut spanisch und wahrscheinlich auch halbwegs katalanisch.
Sehr lieb von dir, aber Katalanisch kann ich nur ein paar Wörter. Lesen klappt besser, ist aber auch nicht so einfach, da es teilweise nicht herleitbare Wörter gibt, wie "amb" bspw. Das ist eine Präposition, bei der man die Bedeutung auch noch je nach Kontext herausfinden muss :D
Und mein Spanisch ist leider enorm eingerostet, war aber zumindest mal sehr gut ^^