Ich habe vom Busfaktor einmal in einem Kurs mit dem Namen "Software Engineering" gehört und der Dozent meinte damals zu uns der Busfaktor hat diesen Namen durch eine Firma in den siebzigern, bei der der Hauptverantwortliche für die Software vom Bus überfahren wurde und anschließend das Projekt aufgegeben werden musste.

Was dran ist weiß ich leider nicht.