Demon - digital art (ITA-ENG)

ITA
Era da tanto tempo che non realizzavo un mostro, ed oggi ecco un demone.
Occhi grandi, bianchi e gelatinosi, la pelle ruvida e rugosa, denti affilati, sguardo feroce, insomma, una vera creatura del male.
Ho messo il demone con una posa di 3/4 e con la testa ruotata verso lo spettatore, lo sfondo è chiaro in modo da rendere meglio visibile la figura del demone, la luce viene da destra e illumina bene il volto della creatura.
In post produzione ho cercato di esaltare la texture della pelle accentuando le rughe.
Il risultato finale è abbastanza pauroso, che ne dite?
Alla prossima,
Elvis

Il disegno è dell'autore ©

ENG
It's been a long time since I made a monster, and today here is a demon.
Big, white, gelatinous eyes, rough and wrinkled skin, sharp teeth, fierce gaze, in short, a true creature of evil.
I put the demon with a pose of 3/4 and with the head rotated towards the viewer, the background is clear so as to make better visible the figure of the demon, the light comes from the right and illuminates well the face of the creature.
In post production I tried to enhance the texture of the skin by accentuating the wrinkles.
The final result is quite scary, what do you think?
See you soon,
Elvis

The drawing is by the author ©