My hacky solution for now is to compress the video files that I upload to DTube to 240p, include a permalink to the original video file hosted on Google Drive and include an 'expiration date' in the Video Snap image on DTube. Honestly though I have to say that all the extra effort is probably not worth it at all and I am considering just abandoning DTube altogether.