I hear you, but we do not have a choice. It's better to have inflation than have transaction fee. At the end, we need to give incentive to block producers.
If EOS market cap reach 20+ billion dollar, I think inflation rate of 1% is enough to reward block producer. Then, we may only have 1% inflation rate.