Existen otras palabras homófonas. La lista es larga. Los casos que plantea están relacionados con la fonética y con la semántica. El castellano que se habla en el oriente de Venezuela es muy rico en ejemplos, y el idioma se engrandece ante tanta creatividad del hablante.