So he's more a Finn than an Aussie? If we determine that by the fact that what is the last word part on this new word of ours. Because if a catfish is more a fish than a cat, then an Austfinnian must be more a Finn than an Australian.

Austfinnian is a good and solid word. Let's pick that one. :)