Español

Que difícil es trabajar en un país donde la luz se va constantemente, todos los días, no hay un día que la luz no se vaya, la quitan a cualquier hora, a veces hasta tres veces por día, con una duración variable, que puede ser de 5 minutos hasta las 4 horas continuas. Nadie sabe porque se va, la mayoría asumen que es por ahorro del consumo, y en horas picos es horrible por el calor que también abruma la cuestión.

Si en este caso, Corpoelec, la empresa que administra la carga de energía publicara un cronograma fuese lo mejor. Pero todos sabemos que lamentablemente esos cronogramas se cumplen la primera semana y si acaso, después, la luz se va a diestra y siniestra, cuando le venga en gana, entonces si no lo van a cumplir es mejor que no hagan nada, pero si deben saber a quien se la van a quitar, porque he escuchado que hay gente que no se le va la luz sino cada quince días o hasta más, pero se de personas y familiares que se les va a diario varias veces en el día.

No hay un control en específico, no hay programación para nadie, pero seguramente los que trabajan en la empresa es donde menos se va la luz, porque no creo que ellos mismos se castiguen por esos cortes, es algo inaguantable, y mucha gente se frusta, que al final creo que es lo que quieren de nosotros, vivir en ese peo todo el tiempo, cuando no es la luz, es el agua, cuando no es la luz y el agua es el gas, cuando no son ninguna de las 3 anteriores son las señales telefónicas y así, pero algo seguro es que siempre tienen que haber un fallo en algo para mantener a la gente en distracción.

---

---

English

How difficult it is to work in a country where the power goes out constantly, every day, there is not a day that the light does not go out, it is removed at any time, sometimes up to three times a day, with a variable duration, which can be from 5 minutes to 4 continuous hours. Nobody knows why it goes off, most assume that it is due to consumption savings, and in peak hours it is horrible because of the heat that also overwhelms the issue.

If in this case, Corpoelec, the company that manages the energy load would publish a schedule it would be better. But we all know that unfortunately these schedules are met the first week and if anything, after that, the power goes out left and right, whenever they want, so if they are not going to meet it, it is better that they do nothing, but they should know who they are going to take it away, because I have heard that there are people who do not lose power but every fifteen days or even more, but I know of people and relatives who lose power several times a day, several times a day.

There is no specific control, there is no programming for anyone, but surely those who work in the company is where the power goes off the least, because I don't think they punish themselves for those cuts, it is something unbearable, and many people get frustrated, which in the end I think is what they want from us, to live in that mess all the time, when it is not the electricity, it is the water, when it is not the electricity and the water it is the gas, when it is not any of the 3 previous ones it is the telephone signals and so on, but one thing for sure is that there always has to be a failure in something to keep people distracted.