Sort:  

Falls das nicht über die Xbox funktionieren will, kenne ich noch eine andere Lösung.
Du kannst bei Windows 10 Xbox Remote Play nutzen über die Xbox APP und das mit OBS capturen. [Anleitung]

Jetzt verwirr mich nicht 😉