Oh, I do that constantly, but only in single player games where sound isn't important - I obviously can't do that in something like PUBG or Fallout 4 for instance. My podcast of choice is Hollywood Babble-On. Turn off all sound in the game and turn on subtitles/text and I'm off to enjoying my gaming session. Oh yeah, also listen to stand-up comedy specials.