You are viewing a single comment's thread from:

RE: INFOGARDEN # 2 | UN EJERCITO ALIADO DEL JARDÍN by @egonz | Mantis Religiosa (2 de 7)

in #gardening8 years ago

Conocido como El famoso “mboi sy” en guaraní, suele visitar el jardín de mi mamá, yo le tenía miedo pero me dijo ella lo mismo que vos en tu post, que no es agresivo para los humanos. Sabias que en España generalmente no lo consideran inofensivo sino venenoso? y en algunas partes lo llaman “caballito del diablo”.

Sort:  

Me dijo mi mama que le llaman así en guaraní, si traducción "mboi sy - madre de víbora" es rara... quizá por la forma de la cabeza.
Será que en España existe otras especies parecidas pero con veneno?

La verdad habría que investigar @egonz quién le puso ese nombre jeje, medio raro cierto. Ahí @hosgug aclaró lo de la especie, caballito del diablo es otra. Abrazos!

Los caballitos del diablo son otra especie: Odonatos a la cual pertenecen las libélulas y alguaciles. Esto lo se porque una de las bondades de pescar con mosca es que debes estudiar entomología para poder "copiar" con pelos y plumas los insectos que comen los peces.

muchas gracias por la aclaración @hosgug, saludos

Coin Marketplace

STEEM 0.06
TRX 0.28
JST 0.048
BTC 71140.41
ETH 2055.40
USDT 1.00
SBD 0.51