⚠️ Urgent Notice: Current Boss Raid Termination

⚠️ Urgent Notice: Current Boss Raid Termination

---

[EN]

Hello, this is H4LAB.

We would like to inform you of an important update
regarding the ongoing boss raid.

---

🧬 Abnormal Energy Detected

As we approach the 10th anniversary,

an unprecedented surge of energy
has been detected across the STEEM network.

This energy has been rapidly intensifying
and has begun to affect the current raid.

---

⚠️ Monster Retreat

The current boss,

overwhelmed by this immense force,
has reached a state where it can no longer sustain combat.

As a result,

the monster has retreated
and abandoned the battlefield.

---

📌 Raid Termination & Rewards

Accordingly, the current raid will be
terminated early based on the leaderboard standings.

👉 Rewards will be distributed according to the current leaderboard.

In addition, due to the unexpected termination,

👉 a small bonus reward will also be provided.

(Detailed reward information will be announced separately)

---

🌌 Emergence of a New Entity

At the center of this energy,

a massive entity is beginning to take form.

10 years of accumulated STEEM data and history,
along with countless user activities and emotions,

are now converging into one.

---

⚠️ Deca-Core

A colossal energy core born from
10 years of STEEM.

It will soon emerge on the battlefield.

---

Please stay tuned for the upcoming
10th anniversary events.

Thank you.

— H4LAB —

---

[KR]

⚠️ 긴급 공지: 기존 보스 레이드 종료 안내

---

안녕하세요, H4LAB 입니다.

현재 진행 중이던 보스 레이드와 관련하여
긴급 안내드립니다.

---

🧬 이상 에너지 감지

10주년을 앞두고

STEEM 전역에서
이전에 감지된 적 없는
거대한 에너지 반응이 포착되었습니다.

그 에너지는 시간이 지날수록 급격히 증폭되었고,
기존 레이드에 영향을 주기 시작했습니다.

---

⚠️ 몬스터 후퇴

현재 등장해 있던 몬스터는

이 압도적인 에너지에 의해
더 이상 전투를 유지할 수 없는 상태에 도달하였으며,

결국 전장을 이탈하며
모두 후퇴하였습니다.

---

📌 레이드 종료 및 보상 안내

이에 따라 현재 진행 중이던 레이드는
리더보드 기준으로 조기 종료되며,

👉 기존 리더보드 기준 보상이 지급됩니다.

또한, 갑작스러운 종료에 따른 보상으로

👉 소량의 추가 보상이 함께 지급될 예정입니다.

(자세한 보상은 별도 공지 예정)

---

🌌 새로운 존재의 등장

그리고,

그 에너지의 중심에서는
하나의 거대한 응집체가 형성되고 있습니다.

10년 동안 축적된 STEEM의 데이터와 기록
그리고 수많은 사용자들의 활동과 감정

그 모든 것이 하나로 모이며

이제, 새로운 존재가 깨어납니다.

---

⚠️ Deca-Core

STEEM 10년의 에너지가 만들어낸
초대형 에너지 코어

곧, 전장에 등장합니다.

---

곧 이어질 10주년 이벤트에도
많은 관심과 참여 부탁드립니다.

감사합니다.

— H4LAB —