DIA A DIA #15/DAY TO DAY #15 - APARECIO LA LLUVIA / THE RAIN APPEARS [ES-EN]

in Qurator4 years ago


Charcos de agua / Puddles

Hola a todos, hoy estábamos a la espera de un inmenso frio que supuestamente estaba pronosticado para la Capital Chilena sin embargo lo que fue y por varias horas fue lluvia. Una lluvia que ni los mismos chilenos se habían imaginado, se observaban a las personas todas abrigadas esperando el inmenso frio.

Hello everyone, today we were waiting for an immense cold that supposedly was forecast for the Chilean Capital, however what it was and for several hours it was rain. A rain that not even the Chileans themselves had imagined, people were observed all sheltered waiting for the immense cold.


La calle aun esta humeda / The street is still wet

Sin embargo no fue un impedimento para seguir la rutina agitada de la capital, en el trabajo se realizaron varias inspecciones de rutina y abordaje a las maquinas. También me toco calibrar un controlador de temperatura, el cual estaba presentando algunas fallas. Adicional de ello me toco hacer improvisado una prueba a una fuente de poder y unos relés de estado solido donde los resultados fueron positivos.

However, it was not an impediment to following the hectic routine of the capital, several routine inspections and boarding of the machines were carried out at work. I also had to calibrate a temperature controller, which was having some faults. In addition, I had to improvise a test to a power source and some solid state relays where the results were positive.


Circuito de prueba improvisado / Impromptu test circuit

Aproximadamente como a las 3 pm al salir de la jornada laboral, aun habían charcos de agua en varias partes, incluso fuera de la planta pero lo curioso es que había un sol radiante; cuando íbamos en camino en el bus desde lejos se veían las montañas llenas de nieve donde normalmente la contaminación del aire en Chile no permite ver la montañas; la lluvia despejo toda la contaminación.

At around 3 pm when leaving the workday, there were still puddles of water in various parts, even outside the plant, but the curious thing was that there was a radiant sun; when we were on our way on the bus from a distance, we could see the mountains full of snow where normally the air pollution in Chile does not allow us to see the mountains; the rain cleared all the contamination.


Vista de las montañas a lo lejos / View of the mountains in the distance


Vista mas cercana #1 / Closer view #1

Vista mas cercana #2 / Closer view #2

Asi mismo desde el departamento donde resido hice varias fotos del cielo despejado y también salí un rato a caminar para despejar la mente donde a lo lejos se veía la montaña llena de nieve, las hojas de los arboles siguen cayendo y ni siquiera hemos entrado en la estación de invierno. Claro esta que APARECIÓ LA LLUVIA en vez del frio.

Likewise, from the apartment where I reside, I took several photos of the clear sky and also went for a walk to clear the mind where in the distance you could see the mountain full of snow, the leaves of the trees continue to fall and we have not even entered the station of winter. Of course, RAIN APPEARED instead of cold.


Vista panoramica de parte de Santiago de Chile / Panoramic view of part of Santiago de Chile


SÍGUEME EN INSTAGRAM
FOLLOW ME ON INSTAGRAM