Me sucedió lo mismo que a ti, hace un tiempo, desde que empezó a aparecer esa expresión me preguntaba el porqué tenían que utilizar otra palabra que no es para sustituir una que ya existe.
Me molesta la gente que se inventa palabras solo porque les suena.
En esos casos prefiero no responder.