Es difícil en el sentido que no se puede hablar directamente con el afectado sobre el mal que padece, sino que hay que pensar en otras herramientas para que con mucho tacto se le pueda hablar de una enfermedad limitante.

Cuando el familiar así lo solicita hay que ocultar la verdad al paciente pero hay que hablarle sobre un tratamiento real a la enfermedad que se le oculta.
Solo el paciente que investiga y se instruye logrará averiguar la realidad de lo que le ocultan sus familiares.