Morning ritual / Утренний моцион

English version below

Я стал счастливым обладателем собаки и кота.
Слава богу это временно и скоро этих домашних питомцев заберут хозяева - наши дети.
А пока... теперь по утрам (и не только) я выгуливаю пожилых лет псину.
Зато чаще стал бывать на улице и это хорошо, может привыкну :)

Сегодня окончательно растаял снег, который пролежал около недели.
Он выпал после того, как в этот понедельник на улице было уже +20С.
Но задул северный ветер, намело снега и подморозило.
Такая у нас в этом году весна.

На Графском пруду ещё можно увидеть лёд или то, что от него осталось.
Птица ещё может себе позволить пройтись по нему.
Думаю, что собака уже провалится, а про человека вообще молчу.
И несколько кадров с нашей прогулки.

♪ the last snowman ♪ / последний снеговик


EN

I am the happy owner of a dog and a cat.
Thank God it is temporary and soon these pets will be taken by their owners - our children.
In the meantime... now in the mornings (and not only) I walk an elderly dog.
But I started to be outside more often and it's good, maybe I'll get used to it :).

Today the snow that had been sitting there for about a week finally melted.
It fell after it was already +20C outside on Monday.
But the north wind blew, snow was piled up and it froze.
That's what spring is like this year.

You can still see ice or what's left of it on Grafsky Pond.
The bird can still afford to walk on it.
I think a dog would fall through, and I'm not even talking about a person.
And a few shots from our walk.

Unless otherwise specified, text and photos are copyright