Oh, I totally relate to this; I've seen Eyjafjallajökull with my eyes, although when I hear "volcano" my first association is Lanzarote :)
My other Icelandic association is waterfalls... I counted hundreds while traveling around the island and I read there are thousands of them...

Thank you! :) Have a great afternoon ahead :)