Aclaratoria

Se creo algunas dudas en cuanto a la forma en que se plantean las preguntas en el concurso. Tratare de aclarar un poco.

Quienes somos seguidores del Universo Cinematográfico de Marvel, estamos acostumbrados a cierta semántica que se usa con el propósito de producir un juego de palabras que, por lo general, no tiene una lógica dramática dentro de la lengua. Si a esto le agregamos que nuestro idioma, que tiene como raíz el español, la situación se complica.

Ahora bien, tratando de mantener el juego de palabras y siguiendo la premisa expuesta en la serie llamada originalmente What If...? (obviamente en ingles en donde quizás no exista el conflicto dramático en ese idioma, algo que no sabría confirmar ya que no hablo para nada ese idioma) y que cuya traducción el español latino es ¿Qué pasaría si? decidí tomarme lo que podría llamarse una licencia poética o gramatical para no salir de la linea expuesta en dicho universo cinematográfico.

¿Por que razón? Simple, es la manera de relacionar el concurso tanto con la serie en particular, asi como en las películas en donde se expone el tema del multiverso.

Si HUBIESE formulado las preguntas de la manera en que gramáticamente debí haberlas hecho las planteas, esa relacion con el Universo cinematográfico de Marvel no existiera.

De allí que exista esa confusión a nivel de conjugación de tiempo en la forma de formular la pregunta. Sin embargo, a pesar de esa discordancia, asumo que el planteamiento esta explicito y mas para aquellos que, al igual que yo, puede ser seguidor, en diferentes niveles, de las películas y series dentro de este multiverso.

Con esto ultimo no quiero decir que el concurso este planteado solo para seguidores de las películas y series de Marvel. Solo que seguí el juego de palabras que se plantea por esta compañía de comics a nivel del español latino.

Espero que mi respuesta logre aclarar las dudas que puedan surgirles a algunos de los que lean el planteamiento del concurso y con respecto al tema que se planteas y que pueda ver las participación en la actividad.

Atentamente
@theatrorve.